关于“已归档的案件是否可以上诉”的问题，首先需要明确的是，已归档的案件通常意味着该案件已经经过了一审、二审等法定程序，并已经发生了法律效力。在一般情况下，对于已经发生法律效力的判决或裁定，是不能直接通过上诉途径来寻求改变的。但是，这并不意味着当事人或相关利益方就完全没有了救济途径，他们仍然可以通过申诉的方式来表达对判决或裁定的异议。

具体来说，申诉是针对已经发生法律效力的判决或裁定提出的一种请求重新审查的制度。在刑事案件中，当事人及其法定代理人、近亲属，以及认为判决、裁定侵害其合法权益的案外人，都有权向人民法院或者人民检察院提出申诉。不过，申诉并不是无期限的，刑事案件通常应在刑罚执行完毕后两年内提出申诉，但在某些特殊情况下，如可能对原审被告人宣告无罪的，或者原审被告人在刑罚执行完毕后两年内向人民法院提出申诉未予受理的，或者属于疑难、复杂、重大案件的，可以不受两年申诉期限的限制。

申诉时，需要提交一系列的材料，包括申诉状、原一、二审判决书、裁定书等法律文书，以及其他相关材料。申诉状应当写明当事人的基本情况、联系方式以及申诉的事实与理由。申诉材料提交后，将由终审人民法院进行审查处理。如果法院决定再审，再审期间通常不停止原判决、裁定的执行，但在某些特定情况下，如被告人可能经再审改判无罪或减轻原判刑罚而致刑期届满的，可以决定中止原判决、裁定的执行。

如果申诉被驳回，当事人或相关利益方仍然可以向上一级人民法院继续申诉。不过，上一级人民法院经审查认为申诉不符合刑事诉讼法规定的，会说服申诉人撤回申诉；对仍然坚持申诉的，会驳回或者通知不予重新审判。

最后，需要强调的是，申诉并不等同于上诉。上诉是针对尚未发生法律效力的判决或裁定提出的一种请求上级法院重新审判的制度，而申诉则是针对已经发生法律效力的判决或裁定提出的一种请求重新审查的制度。因此，对于已归档的案件，当事人或相关利益方不能通过上诉途径来寻求改变，但可以通过申诉途径来表达异议并寻求救济。