企业法人公转私71万元未还，可能涉及以下法律后果：

1. 民事法律责任：

   • 债务承担：企业法人作为独立的法律主体，其公转私的行为若被认定为借款或应付款项，则企业法人有义务偿还该笔款项。若未偿还，可能面临债权人的民事诉讼，要求企业法人承担还款责任。
   • 利息与违约金：若双方有约定利息或违约金，企业法人未按时还款还可能需支付额外的利息或违约金，增加还款负担。
   • 信用受损：长期未还款可能导致企业法人的信用记录受损，影响其未来的融资能力和商业信誉。

2. 行政法律责任：

   • 税务违规：公转私行为若涉及逃避税收监管，如未按规定申报纳税，可能面临税务机关的行政处罚，包括罚款、滞纳金等。
   • 违规操作处罚：若公转私行为违反了公司财务管理规定或相关法律法规，如未经批准擅自将公司资金转入个人账户，可能面临相关监管部门的处罚。

3. 刑事法律责任（在特定情况下）：

   • 挪用资金罪：若企业法人的公转私行为被认定为挪用公司资金归个人使用或借贷给他人，数额较大且超过三个月未还，或者虽未超过三个月但数额较大、进行营利活动或非法活动，则可能构成挪用资金罪，面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，犯挪用资金罪的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。
   • 职务侵占罪：若企业法人利用职务上的便利，将公司财物非法占为己有，数额较大的，可能构成职务侵占罪。虽然公转私行为本身不一定直接构成职务侵占罪，但若伴随有非法占有的目的和行为，则可能触犯该罪名。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条，犯职务侵占罪的，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

建议与行动：

• 立即还款：企业法人应尽快偿还未还的71万元款项，以避免进一步的法律后果。
• 审查公转私行为：企业法人应审查公转私行为的合法性和合规性，确保所有转账均符合公司财务管理规定和相关法律法规。
• 咨询专业律师：若对公转私行为的法律后果存在疑问或担忧，建议企业法人直接向我咨询，以便根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。

特别提醒：

• 公转私行为需谨慎处理，确保符合法律法规和公司财务管理规定。
• 长期未还款或违规操作可能引发严重的法律后果，包括民事、行政和刑事责任。
• 企业法人应加强法律意识，避免因个人行为给公司带来不必要的法律风险。