结论：法定代表人进监狱并不影响公司作为独立法人应承担的债务责任，欠款仍可通过合法途径向公司追回；若法定代表人个人也负有债务，则需根据具体情况确定追偿方式。以下从公司债务和个人债务两个角度详细说明：
一、若欠款为公司债务
公司独立法人地位：
- 根据《公司法》的规定，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。
- 法定代表人的个人行为（除非构成表见代理或职务行为）通常不代表公司行为，因此法定代表人进监狱并不影响公司作为独立法人应承担的债务责任。
追偿方式：
- 协商：首先可以尝试与公司进行协商，寻求还款计划或达成和解协议。
- 诉讼：如果协商无果，可以向法院提起诉讼，要求公司偿还欠款。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明公司存在债务且未履行还款义务。
- 执行：如果获得胜诉判决，但公司仍不履行还款义务，可以向法院申请强制执行，通过查封、扣押、拍卖公司财产等方式实现债权。
注意事项：
- 在追偿过程中，需要关注公司的财产状况，确保公司有足够的财产可供执行。
- 如果公司已经破产或资不抵债，可能需要考虑参与破产清算程序，按照法定顺序分配公司财产。
二、若欠款为法定代表人个人债务
个人债务与公司债务区分：
- 如果欠款是法定代表人以个人名义所借，且未用于公司经营或与公司无关，则该债务属于法定代表人个人债务，与公司无关。
- 在这种情况下，即使法定代表人进监狱，公司也不承担还款责任。
追偿方式：
- 诉讼：可以向法院提起诉讼，要求法定代表人个人偿还欠款。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明法定代表人存在债务且未履行还款义务。
- 执行：如果获得胜诉判决，但法定代表人仍在监狱中且无财产可供执行，可以等待其出狱后继续执行。同时，可以关注其出狱后的财产状况，及时申请恢复执行。
- 特殊情形：如果法定代表人有转移、隐匿财产等逃避执行的行为，可以向法院申请采取相应的强制措施，如限制高消费、列入失信被执行人名单等。
注意事项：
- 在追偿过程中，需要关注法定代表人的财产状况变化，及时调整追偿策略。
- 如果法定代表人确实无财产可供执行，且出狱后也无还款能力，可能需要考虑接受部分还款或达成和解协议以减少损失。
建议：在处理此类问题时，建议根据具体情况咨询专业律师，以便制定更合适的追偿策略并降低风险。如果你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。