丈夫打伤老婆的情人，其判刑年限主要取决于伤害程度以及犯罪手段等因素。具体来说，可以从以下几个角度进行分析：
故意伤害罪的基本规定：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这是对于轻伤情况的基本规定。如果丈夫打伤老婆的情人，但伤害程度较轻，未达到重伤标准，那么可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚。
致人重伤的处罚：
- 如果故意伤害致人重伤，那么将处三年以上十年以下有期徒刑。这里的“重伤”是指使人肢体残废、毁人容貌、丧失听觉、丧失视觉、丧失其他器官功能或者其他对于人身健康有重大伤害的损伤。如果丈夫打伤老婆的情人，导致其重伤，那么将面临三年以上十年以下有期徒刑的刑罚。
特别严重情节的处罚：
- 如果致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，将处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。这一规定体现了对特别严重犯罪行为的严厉惩罚。如果丈夫打伤老婆的情人，导致其死亡或者以特别残忍手段致其重伤造成严重残疾，那么将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑的刑罚。
伤残鉴定的作用：
- 在实际案件中，为了准确判断伤害程度，通常需要进行伤残鉴定。伤残鉴定结果将作为量刑的重要依据。如果鉴定结果显示为重伤或者严重残疾，那么犯罪者将面临更重的刑罚。
法律建议：
- 在此类案件中，建议丈夫尽快咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果。
- 同时，丈夫应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供相关证据，以便司法机关能够准确判断伤害程度和犯罪情节，从而作出公正的判决。
可能的其他法律后果：
- 除了刑事责任外，丈夫还可能承担民事责任，包括赔偿受害人因就医治疗支出的各项费用、因误工减少的收入、残疾赔偿金等。这些费用旨在弥补受害人因犯罪行为所遭受的物质损失和精神损害。
综上所述，丈夫打伤老婆的情人，其判刑年限并非固定不变，而是根据伤害程度、犯罪手段以及伤残鉴定结果等多种因素来综合判断。因此，在具体案件中，应依据事实和法律规定来准确量刑。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。