在车祸中对方全责的情况下，维修期间的交通费一般应由责任人承担，但也可以先向保险公司申请理赔，若保险公司拒赔或赔偿不足，可再向责任人主张。以下是具体分析：

1. 责任人承担的依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条的规定，机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。这里的“赔偿”范围，除了直接的财产损失（如车辆维修费）外，还包括因事故导致的其他合理费用，如维修期间的交通费。
   • 交通费属于因事故导致的间接损失，虽然强制保险和商业保险可能对此有免责条款，但责任人作为侵权人，仍需承担这部分费用。

2. 向保险公司申请理赔的可能性：

   • 有些商业保险合同中可能包含了因事故导致的交通费等间接损失的赔偿条款。因此，你可以先查看保险合同，了解是否有相关条款，并向保险公司提出理赔申请。
   • 如果保险公司同意赔偿，那么你可以直接从保险公司获得交通费的补偿。但需要注意的是，保险公司可能会要求提供相关的交通费票据作为理赔依据。

3. 若保险公司拒赔或赔偿不足：

   • 如果保险公司拒绝赔偿交通费，或者赔偿的金额不足以覆盖你的实际交通费支出，你可以向责任人主张剩余部分。
   • 在这种情况下，你需要保留好相关的交通费票据，作为向责任人索赔的证据。

建议：

• 在处理此类事故时，建议及时与责任人和保险公司沟通，了解各自的赔偿范围和流程。
• 保留好所有相关的票据和证据，以便在需要时提供证明。
• 如果对赔偿金额或赔偿流程有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。