一般情况下，别人不可以不通过法人代表以公司名义贷款，但在特定授权情形下可以。以下是具体分析：

1. 原则上不可以
   公司作为独立的法人主体，其对外行为（包括贷款）通常需要由法定代表人或经合法授权的代理人实施。根据《公司法》和《民法典》相关规定，未经法定代表人授权或超越授权范围，他人以公司名义贷款可能构成无权代理或表见代理。若公司未追认，贷款合同对公司不发生效力，由行为人自行承担责任。

2. 例外情形：合法授权
   若公司通过内部决议（如董事会/股东会决议）明确授权特定人员（如财务总监、授权代表）办理贷款，并完成工商备案或向银行出具授权文件，则被授权人可代表公司贷款。此时，贷款合同直接约束公司，无需法定代表人亲自签署。

3. 表见代理的特殊风险
   若相对人（如银行）有理由相信行为人有代理权（例如持有伪造的授权书、公司公章等），可能构成表见代理。此时，即使公司未实际授权，也可能需承担合同责任，但可事后向行为人追偿。

实务建议：

• 公司应严格管理公章、授权文件，避免被滥用；
  
• 银行等金融机构需严格审核贷款材料，要求法定代表人签字或加盖经备案的公章；
  
• 若发现他人冒用公司名义贷款，应立即报警并通知银行，固定证据以维护权益。
  

如有具体案件细节，可进一步向我咨询。