在民间借贷纠纷立案后，原告确实是有权申请撤诉的，但这一行为并非随意进行，而是需要遵循一定的法律规定和程序，并会产生相应的法律后果。以下是对这一问题的详细解答：
一、撤诉的法定权利与条件
法定权利：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在法院宣判前，原告有权申请撤诉。这是法律赋予原告的自主处分权利，旨在保障其能根据自身实际情况灵活处置诉讼。
撤诉条件：
二、撤诉的程序
准备撤诉材料：原告需撰写书面的撤诉申请书，内容应包括申请人基本信息、案由、请求事项（即撤回对被告的起诉）、事实和理由（简要阐述撤诉原因，如双方已和解、原告考虑个人情况等）以及结尾部分（注明致送的人民法院，申请人签名或盖章，并标注申请日期）。
提交撤诉申请：原告可以选择当面提交或邮寄提交撤诉申请书。当面提交时，需亲自到受理案件的法院，将撤诉申请书交给负责法官或书记员；若无法亲自前往，则可通过邮政快递等方式寄送，并保留邮寄凭证。务必确保在法院宣告判决前提交申请。
法院审查与裁定：法院将对撤诉申请进行全面审查，核实撤诉是否出于原告真实意愿，是否存在违法情形。若符合撤诉条件，法院将作出准许撤诉的裁定，并送达双方当事人；若不符合条件，则驳回撤诉申请，案件将继续审理。
三、撤诉的后果
诉讼程序终止：一旦法院裁定准许撤诉，诉讼程序即告终止，案件不再继续审理。
诉讼费处理：根据《诉讼费用交纳办法》，撤诉案件可减半交纳案件受理费。原告需携带相关材料到法院办理退费手续。
再次起诉的限制：撤诉后，若无新情况、新理由，原告在六个月内不得就同一纠纷再次起诉。这是为了避免滥用诉讼权利，浪费司法资源。但如出现新的事实或证据等特殊情况，原告仍可再次起诉。
四、特殊情况的考虑
虚假诉讼：若法院查明民间借贷纠纷属于虚假诉讼，即使原告申请撤诉，人民法院也不予准许，并将根据具体情况作出相应处罚。涉及刑事犯罪的，还会移送有管辖权的司法机关追究刑事责任。
原告无正当理由拒不到庭：若原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院可以按撤诉处理。
五、建议
在决定是否撤诉时，原告应充分考虑案件实际情况、自身诉求以及撤诉可能带来的各种后果。如有必要，建议咨询专业法律人士以获取更具体的建议和帮助，以确保自身权益得到妥善保护。