对交通复议不满意提起诉讼的收费情况，主要取决于案件类型（行政诉讼）及是否委托律师，具体如下：

1. 法院诉讼费用
   根据《诉讼费用交纳办法》，行政诉讼案件的诉讼费通常为50元/件（涉及财产案件除外）。若案件涉及赔偿金额，法院会按比例收取诉讼费（例如：超过1万元至10万元的部分，按2.5%交纳）。但交通复议后的行政诉讼一般不涉及财产争议，因此多数情况下仅需缴纳50元。

2. 律师代理费用（若委托）
   律师费需根据案件复杂程度、律师资历、地区经济水平等因素协商确定，无统一标准。例如：

   • 简单案件（如程序性争议）：可能收费3000-8000元；
     
   • 复杂案件（如涉及伤残鉴定、责任划分争议）：可能收费1万-3万元甚至更高。
     提示：若经济困难，可向当地法律援助中心申请免费法律援助。

3. 其他可能费用

   • 鉴定费：若需重新鉴定伤情、车辆损失等，由申请人垫付，最终按责任比例分担；
     
   • 差旅费：若需异地开庭，可能产生交通、住宿费用（可与律师协商包干或实报实销）。

行动建议：

1. 起诉前可先向法院立案庭确认诉讼费金额（部分法院对行政诉讼有减免政策）；
   
2. 若决定委托律师，建议要求律师出具详细收费清单，避免后续争议；
   
3. 保留好所有缴费凭证，以便后续申请退费或报销。
   

如有其他细节需要进一步分析（如案件具体争议点、地区差异等），可直接向我咨询。