在取保候审期间，被传讯时原则上必须本人亲自到场。这是基于取保候审的法律性质和目的所决定的，取保候审是刑事诉讼中的一种强制措施，旨在确保犯罪嫌疑人、被告人不逃避或妨碍侦查、起诉和审判，同时保障其合法权益。因此，当司法机关需要传讯时，被取保候审的人必须亲自到场，以配合司法机关的调查和审判工作。

具体分析

1. 法律义务：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人应当遵守的规定中，就包括“在传讯的时候及时到案”。这是被取保候审人必须履行的法律义务，不得违反。

2. 到场必要性：

   • 传讯是司法机关为了了解案情、收集证据或进行其他诉讼活动而进行的，被取保候审的人到场可以确保司法机关能够直接与其沟通，获取准确的信息。
   • 如果被取保候审的人不到场，可能会影响案件的侦查、起诉和审判进程，甚至可能导致取保候审措施被撤销，转而采取更为严厉的强制措施，如拘留或逮捕。

3. 特殊情况处理：

   • 虽然原则上必须本人到场，但在某些特殊情况下，如被取保候审的人因疾病、伤残或其他正当理由确实无法到场的，可以事先向司法机关说明情况，并提供相关证明材料。
   • 司法机关在核实情况后，可能会根据具体情况决定是否允许被取保候审的人不到场，或者采取其他替代措施，如视频传讯等。

法律建议

• 严格遵守规定：被取保候审的人应当严格遵守刑事诉讼法的相关规定，确保在传讯时及时到场，并积极配合司法机关的工作。
• 及时沟通：如果因特殊原因确实无法到场，应当及时与司法机关沟通，说明情况并提供相关证明材料，以避免不必要的法律后果。
• 咨询专业律师：在取保候审期间，如果遇到任何法律问题或困惑，建议及时咨询专业律师，以获取专业的法律意见和帮助。

总之，取保候审期间传讯必须本人到场是原则性的规定，但在特殊情况下也可能存在例外。被取保候审的人应当严格遵守法律规定，并在遇到问题时及时寻求专业律师的帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。