电动车横穿马路被撞，法律上的责任划分与赔偿原则主要依据当事人的行为对事故发生的作用及过错严重程度来确定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、责任划分

1. 电瓶车驾驶员的责任：

   • 如果电瓶车驾驶员横穿马路时违反了交通规则，如闯红灯、不走斑马线等，且机动车驾驶员无过错，那么电瓶车驾驶员可能承担全部或主要责任。
   • 例如，若电瓶车驾驶员在红灯亮起时强行横穿马路，与正常行驶的机动车发生碰撞，电瓶车驾驶员很可能被认定为全责或主责。

2. 机动车驾驶员的责任：

   • 如果机动车驾驶员在行驶过程中存在过错，如超速、未注意观察路况等，那么机动车驾驶员也可能承担部分责任。
   • 例如，若机动车驾驶员在行驶过程中未保持安全车速，导致无法及时避让横穿马路的电瓶车，机动车驾驶员可能承担次要责任。

3. 双方都有过错的情况：

   • 如果双方都有过错，则根据各自过错的比例分担责任。这需要根据具体案情和交通管理部门的调查来确定。

二、赔偿原则

1. 赔偿范围：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
   • 造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

2. 赔偿顺序：

   • 机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿。
   • 不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿。
   • 仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。

三、具体赔偿项目与计算方式（示例）

1. 医疗费用：

   • 包括诊疗费、医药费、住院费等，需凭医疗机构的收费凭证进行赔偿。

2. 误工费：

   • 根据受害人的误工时间和收入状况确定。例如，若受害人月收入为5000元，因事故误工1个月，则误工费为5000元。

3. 护理费：

   • 根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。若护理人员月收入为3000元，护理期限为1个月，则护理费为3000元。

4. 交通费：

   • 根据受害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用计算。需保留正式票据作为凭证。

5. 营养费：

   • 根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。一般每天20-50元不等，具体数额需根据实际情况确定。

6. 住院伙食补助费：

   • 可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。一般每日30-100元不等，具体数额需根据当地标准确定。

四、赔偿流程与注意事项

1. 报警并保留证据：

   • 发生事故后应立即报警，并保留现场照片、视频、医疗记录等证据。这些证据对于后续的责任划分和赔偿至关重要。

2. 协商或诉讼：

   • 在责任划分明确后，双方可以协商赔偿事宜。如果协商不成，可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要提供充分的证据来支持自己的主张。

3. 注意诉讼时效：

   • 人身损害赔偿的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或应当知道权利受到损害及义务人之日起计算。因此，在发生事故后应及时采取行动，以免错过诉讼时效。

总结与建议：电动车横穿马路被撞时，法律上的责任划分与赔偿原则主要依据当事人的行为对事故发生的作用及过错严重程度来确定。在处理此类事故时，建议首先报警并保留证据，然后根据责任划分和赔偿原则进行协商或诉讼。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。