透露他人隐私是一种严重的侵权行为，它可能涉及民事责任、行政责任甚至刑事责任。下面我将为您详细解释这些责任及其相应的处罚措施。

一、民事责任

法律依据： 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人都不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。

处罚措施：

1. 停止侵害：一旦发现侵权行为，侵权人应立即停止透露他人隐私的行为，防止损害进一步扩大。
2. 赔礼道歉：侵权人需向受害人公开道歉，以恢复其名誉和尊严。
3. 赔偿损失：这包括精神损害赔偿和实际经济损失赔偿。精神损害赔偿的数额会根据侵权人的过错程度、侵权行为的具体情节以及给受害人造成的精神损害后果等因素来确定。实际经济损失赔偿则涵盖因隐私被透露而导致的直接经济损失，如因隐私泄露导致的经济损失、名誉受损导致的收入减少等。

二、行政责任

法律依据： 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的行为是违法的，并会受到相应的行政处罚。

处罚措施：

1. 拘留：对于情节严重的侵权行为人，公安机关可以对其处以五日以上十日以下的行政拘留。
2. 罚款：根据情节的轻重，侵权人还可能被并处五百元以下的罚款。

三、刑事责任

法律依据： 虽然《中华人民共和国刑法》中并没有直接针对“透露他人隐私”的罪名，但严重侵犯他人隐私且造成严重后果的行为，可能触犯其他相关罪名，如侵犯公民个人信息罪（如果涉及非法获取、出售或提供公民个人信息）、侮辱罪、诽谤罪等。

处罚措施：

1. 有期徒刑：根据犯罪情节的严重程度，侵权人可能被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。如果情节特别严重，还可能被判处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
2. 罚金：除了有期徒刑外，侵权人还可能根据犯罪情节和造成的后果被并处或单处罚金。

综上所述，透露他人隐私是一种严重的侵权行为，它可能带来民事、行政甚至刑事上的法律责任。因此，我们应该尊重他人的隐私权，避免泄露或公开他人的隐私信息。如果您或他人遇到了此类问题，建议及时咨询法律专业人士以获取更具体的法律建议和帮助。