债务加入的案由通常确定为“民间借贷纠纷”或“债务加入纠纷”，具体取决于案件的具体情况和法院的裁判习惯。以下是对这一问题的详细分析：
一、债务加入的基本概念
债务加入，又称并存的债务承担，是指第三人加入到原债务关系中，与原债务人共同承担对债权人的债务。在债务加入中，第三人成为新的债务人，与原债务人共同对债权人负责。
二、案由的确定原则
案由是人民法院对诉讼案件所涉及的法律关系的性质进行概括后形成的案件名称。在确定债务加入的案由时，主要遵循以下原则：
- 法律关系性质：根据案件所涉及的法律关系性质来确定案由。债务加入涉及的是债权人与债务人、第三人之间的债权债务关系，因此，案由应反映这一法律关系。
- 法院裁判习惯：不同地区的法院在裁判习惯上可能存在差异，对案由的确定也可能有所不同。因此，在确定案由时，还需要考虑当地法院的裁判习惯。
三、债务加入案由的具体确定
民间借贷纠纷：
- 在许多债务加入案件中，原债务关系是基于民间借贷产生的。因此，当第三人加入到这一民间借贷关系中时，案件的案由通常确定为“民间借贷纠纷”。
- 在这种情况下，法院会重点审查原债务关系的真实性、合法性以及第三人加入债务的意思表示是否真实、合法。
债务加入纠纷：
- 虽然“债务加入纠纷”并非一个独立的案由类别，但在某些情况下，当案件的核心争议焦点是第三人是否构成债务加入时，法院可能会将案由表述为“债务加入纠纷”或类似表述，以更准确地反映案件的法律关系性质。
- 这种情况下，法院会重点审查第三人加入债务的意思表示、是否与原债务人共同承担债务、是否对债权人产生实际影响等因素。
四、实际操作中的建议
- 明确诉讼请求：在提起诉讼时，原告应明确自己的诉讼请求，即要求第三人与原债务人共同承担债务还是仅要求第三人承担债务。这有助于法院更准确地确定案由和审理案件。
- 收集证据：原告应收集充分的证据来证明第三人加入债务的事实，包括第三人加入债务的意思表示、与原债务人的协议或约定、债权人对第三人加入债务的认可等。
- 咨询专业律师：由于债务加入案件涉及复杂的法律关系和法律适用问题，因此建议当事人在提起诉讼前咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和诉讼策略。
如有任何关于债务加入或其他经济纠纷、合同纠纷的法律问题，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供全面、专业的法律意见。