不交物业费物业不让装修是不合法的。业主有权进行装修，且物业费的缴纳不应作为办理装修的前提条件。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、法律关系独立
物业服务合同与装修权利：
- 业主与物业公司之间存在物业服务合同关系，主要内容是物业公司提供物业服务，业主支付物业费。
- 业主办理装修手续是基于对自己房屋的合法使用、改造权利，这涉及的是小区的装修管理规定，旨在确保装修活动不影响公共安全、环境卫生等公共利益。
- 这两者属于不同的法律关系和事项，物业公司不能以未交物业费为由限制装修手续的办理。
特殊情况考量：
- 即便物业服务合同中明确约定，业主未按时缴纳物业费时，物业公司有权限制某些行为（包括装修），但这种约定往往因限制业主基本权利而面临合法性审查。在大多数情况下，此类约定会被视为无效，因为它们违反了法律法规的强制性规定，侵犯了业主的合法权益。
二、业主应对措施
收集证据：
- 业主应首先收集相关证据，包括与物业公司的沟通记录、物业费的缴纳凭证、装修申请文件等。这些证据在后续投诉或法律诉讼中至关重要，能够证明业主的合法权益受到侵害。
与物业协商：
- 在采取正式投诉措施前，业主可以尝试与物业公司进行沟通协商。说明装修需求和计划，并承诺在装修完成后及时补交物业费。通过友好协商，有时能够达成临时协议，解决装修手续办理的问题。
向相关部门投诉：
- 物价局：根据《物业管理条例》，县级以上人民政府价格主管部门会同同级房地产行政主管部门，应对物业服务收费进行监督。业主可以向物价局投诉物业公司的收费行为，要求其对物业公司的违规行为进行查处。
- 房管局/住建部门：作为房地产行政主管部门，房管局或住建部门有权对物业公司的行为进行监管。业主可以向这些部门投诉，要求其对物业公司的违规行为进行查处，并恢复业主的装修权利。
- 消费者协会：业主作为接受物业服务的消费者，当合法权益受到侵害时，可以向消费者协会投诉。消费者协会会提供协助和调解服务，帮助业主维护自己的合法权益。
- 社区居委会/业主委员会：社区居委会有协调邻里关系和小区管理矛盾的职责，业主委员会则代表业主利益。业主可以向这两者反映情况，请求其出面与物业公司沟通协调，解决装修手续办理的问题。
法律途径解决：
- 如果上述投诉方式均未能解决问题，业主可以依据《物业管理条例》的相关规定，向人民法院提起诉讼。要求物业服务企业停止侵害、排除妨害，并可要求物业公司对因不合理限制造成的损失进行赔偿。
- 若物业服务合同中有仲裁条款约定，业主也可以向仲裁机构申请仲裁。通过仲裁程序解决纠纷，同样能够维护业主的合法权益。
三、法律后果
如果物业公司坚持以未交物业费为由限制业主办理装修手续，可能面临以下法律后果：
- 行政处罚：物价局、房管局或住建部门等监管部门有权对物业公司的违规行为进行查处，并可能对其处以罚款等行政处罚。
- 民事赔偿：业主有权要求物业公司对因不合理限制造成的损失进行赔偿，包括装修延误的损失、额外支出的费用等。
- 信誉受损：物业公司的违规行为可能损害其信誉和形象，影响其在市场上的竞争力和业务发展。
总结与建议：面对“不交物业费不让装修”的不合理要求，业主应积极采取行动，通过收集证据、与物业协商、向相关部门投诉以及寻求法律途径解决等方式来维护自己的合法权益。如果在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。