当您的电动自行车因存在交通违法行为被交警部门扣留后，您可以按照以下步骤来处理并取回您的车辆：

首先，您需要明确车辆被扣留的原因。通常，电动自行车被扣留可能是因为无牌、假牌，或者存在三宗以上交通违法未处理等情况。了解原因后，您可以更有针对性地处理后续事宜。

接下来，根据车辆被扣留的具体情况，您有两种主要的处理方式：

1. 如果是被民警现场执法处理的：

   • 您可以在交管12123app或者前往交管大队的交通违法处理室，处理完相关的交通违法行为。
   • 处理完毕后，交管大队会开具一份《返还物品凭证》。
   • 您凭借这份凭证，就可以到指定的停车场取回您的电动自行车了。

2. 如果您的车辆是在地铁口周边或主干道沿线停放时被交管部门扣留的：

   • 停车位置通常会留有被扣留车辆的相关大队信息。
   • 您需要先前往交通违法处理室核对信息，并处理相关的交通违法行为。
   • 处理完毕后，同样会获得一份《返还物品凭证》。
   • 凭借这份凭证，您也可以到停车场取回您的车辆。

在整个处理过程中，有几个关键点需要注意：

• 及时处理交通违法：无论哪种情况，您都需要先处理完交通违法行为，才能取回车辆。
• 保留好相关凭证：《返还物品凭证》是取回车辆的重要依据，请务必妥善保管。
• 了解停车场位置：在前往取车前，最好先了解清楚停车场的具体位置，以免耽误时间。

希望以上解答能够帮助您顺利取回被扣留的电动自行车。如果您在处理过程中遇到任何问题，也可以随时向交警部门咨询或寻求帮助。