违章买卖分需承担的法律责任主要包括行政责任，情节严重者还可能涉及刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
行政责任
对买分者的处罚：
- 根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第三十条，机动车驾驶人请他人代为接受处罚和记分并支付经济利益的，由公安机关交通管理部门处所支付经济利益三倍以下罚款，但最高不超过五万元；同时，依法对原交通违法行为作出处罚。
- 买分者若存在多次实施此类行为或组织、介绍他人代替实际机动车驾驶人接受交通违法行为处罚和记分以牟取经济利益等情形，根据《治安管理处罚法》第六十条第二项，还可能面临十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款的处罚。
对卖分者的处罚：
- 卖分者同样会受到严厉处罚。根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第三十条，代替实际机动车驾驶人接受交通违法行为处罚和记分牟取经济利益的，由公安机关交通管理部门处违法所得三倍以下罚款，但最高不超过五万元；同时，依法撤销原行政处罚决定。
- 若卖分者存在多次实施此类行为或组织他人实施代替实际机动车驾驶人接受交通违法行为处罚和记分以牟取经济利益等情形，同样可能面临十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款的处罚。
对组织者的处罚：
- 组织他人实施买分卖分行为的，根据《治安管理处罚法》的相关规定，将受到更严厉的处罚，包括但不限于拘留和罚款。
- 若组织者涉及伪造、变造或者使用伪造、变造的证件等违法行为，还将根据《刑法》的相关规定，承担刑事责任。
刑事责任
- 在极端情况下，如果买分卖分行为涉及伪造、变造或者使用伪造、变造的公文、证件、证明文件、印章等，且情节严重，可能构成《刑法》第二百八十条规定的伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪，将面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
实际案例与法律后果
- 实际生活中，已有多起因买分卖分而被行政处罚甚至刑事处罚的案例。例如，有人因组织他人买分卖分被公安机关依法行政拘留并罚款；还有人因伪造驾驶证参与买分卖分被法院判处有期徒刑并罚金。
建议与提醒
- 遵守法律法规：作为机动车驾驶人，应严格遵守道路交通安全法律法规，不得实施买分卖分等违法行为。
- 增强法律意识：提高法律意识，认识到买分卖分行为的严重性和危害性，避免因小失大。
- 积极举报：如发现有人实施买分卖分行为，应及时向公安机关交通管理部门举报，共同维护良好的交通秩序和法治环境。
如有任何关于交通违章、交通事故赔偿等法律问题，欢迎直接向我咨询。