结论：欠钱不还500元，从法律角度讲，是可以立案的，但具体能否成功立案及后续处理效果，需结合实际情况判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据与立案条件

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，民事诉讼并没有关于标的额的最低限制。因此，无论借款金额多少，只要符合起诉条件，法院都应当受理案件。这些条件包括：原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由，以及案件属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
   • 对于欠款纠纷，无论金额大小，都符合民事案件的受理范围。所以，欠钱不还500元，理论上是可以向法院提起诉讼的。

2. 实际操作中的考虑因素

   • 诉讼成本：虽然立案本身不需要高额费用，但在诉讼过程中可能会产生一些其他费用，如诉讼费（虽然小额诉讼可能费用较低）、律师费（如果聘请律师）以及可能的时间成本等。因此，在决定是否立案前，需要权衡诉讼成本与可能获得的收益。
   • 执行难度：即使胜诉，如果债务人没有可供执行的财产或拒不履行判决，执行过程也可能面临困难。在这种情况下，即使立案成功，也可能无法迅速收回欠款。
   • 证据充分性：证据的充分性和有效性是诉讼成功的关键。如果证据不足或存在瑕疵，可能会导致诉讼失败或增加诉讼风险。因此，在提起诉讼前，应确保收集到足够的证据来证明债务关系的存在和债务人的违约行为。

3. 建议措施

   • 尝试协商：在决定立案前，可以先尝试与债务人进行协商，看是否能够达成还款协议。这种方式既节省成本又高效，有助于快速解决问题。
   • 收集证据：如果协商无果，应开始收集相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，为立案做准备。确保所收集的证据能够充分证明债务关系的存在和债务人的违约行为。
   • 咨询法律意见：在决定立案前，可以向我咨询法律意见，了解诉讼的风险和可能的结果。我可以根据具体情况提供有针对性的建议和指导，帮助你更好地维护自己的合法权益。

示例说明： 假设你借给朋友500元，并约定了还款日期，但到期后朋友未还款。你可以先尝试与朋友沟通，提醒其还款。如果沟通无果，你可以收集转账记录、聊天记录等证据，并向法院提起诉讼。在诉讼过程中，你需要支付一定的诉讼费用，并可能需要花费时间和精力来应对诉讼。如果胜诉后朋友仍不还款，你还可以申请强制执行，但这也需要一定的时间和成本。

特殊场景提醒：

• 如果债务人确实无力偿还，即使胜诉也可能面临执行困难。在这种情况下，你可以考虑与债务人协商分期还款或其他解决方案。
• 如果债务人拒不履行判决，你可以向法院申请强制执行，并可能面临一定的执行费用和时间成本。

行动建议：

• 在决定是否立案前，先权衡诉讼成本与可能获得的收益。
• 收集足够的证据来证明债务关系的存在和债务人的违约行为。
• 如有需要，及时向我咨询法律意见，以便更好地维护自己的合法权益。