结论：物业公司收取的装修押金，其退还时间主要依据业主与物业公司签订的合同约定，通常在装修完毕并经验收合格后的一段时间内（如15至30个工作日，或根据地区及合同约定可能不超过90日）进行退还。若无具体合同约定，但业主遵守了相关规定，物业也应在合理时间内（一般不超过一个月）退还押金。

详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 业主与物业公司签订的装修管理服务协议或相关合同中，通常会明确装修押金的退还时间。这一时间往往与装修工程的完成度和验收结果相关联。例如，合同中可能规定装修工程竣工验收合格后15个工作日内退还押金。
   • 建议：业主在签订合同时，应仔细阅读相关条款，了解押金的退还政策和条件，确保自己的权益得到保障。

2. 无合同约定时的合理期限：

   • 若合同中未具体约定退还时间，但业主在整个装修过程中严格遵守了物业管理规定和装修规范，未出现破坏房屋结构、违规改变水电线路等违规行为，装修结束后，业主可向物业提出退还申请。
   • 通常情况下，物业公司应在合理期限内（如验收合格后的14至30个工作日内，或根据地区性规定可能不超过90日）退还押金。这个期限的考量因素包括验收的完成、违规行为的排查及处理等。
   • 建议：业主在装修完毕后，应及时通知物业服务企业进行查验，并保留好相关通知和查验记录，以便在需要时证明自己的权益。

3. 特殊情况的退还时间：

   • 如装修过程中出现部分问题，但业主及时整改并通过再次验收，物业也应退还装修押金，但退还时间可能会因整改和再次验收而有所延迟。
   • 若业主存在严重违规行为且拒绝整改，导致房屋安全隐患或对公共区域、其他业主利益造成损害，物业或开发商有权扣除部分或全部押金用于修复和赔偿。在这种情况下，装修押金可能无法全额退还。
   • 建议：业主在装修过程中应严格遵守相关规定，避免违规行为的发生。如遇问题，应及时与物业沟通并整改，以确保押金的顺利退还。

4. 法律途径维护权益：

   • 如物业公司在合理时间内未退还押金或无故扣除押金，业主首先应与物业公司沟通协商。
   • 若协商无果，业主可通过向当地房地产管理部门投诉、申请调解，甚至提起法律诉讼等途径来维护自己的合法权益。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果物业公司无正当理由逾期不退还装修押金，就构成了违约，业主有权要求其承担违约责任。
   • 建议：业主在维权过程中，应保留好相关证据，如合同、通知、查验记录、沟通记录等，以便在需要时证明自己的权益。

总结：装修押金的退还时间和流程主要受装修协议和物业管理规定的约束。业主在签订协议时应仔细阅读相关条款，了解押金的退还政策和条件。如遇押金退还问题，应首先尝试与物业公司协商解决；若协商不成，可依法采取相应措施维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。