面对欠款导致的骚扰家人问题，可采取以下措施处理：
明确骚扰行为的违法性
根据《治安管理处罚法》第四十二条，多次发送侮辱、恐吓信息干扰他人正常生活，或公然侮辱、诽谤他人，可处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款。若骚扰行为涉及威胁、跟踪、非法侵入住宅等，可能触犯《刑法》中的寻衅滋事罪、非法侵入住宅罪等，需承担刑事责任。
立即取证并固定证据
- 记录骚扰行为：保存短信、微信、通话录音、邮件等书面或电子证据，记录骚扰时间、频率、内容及对方身份信息（如电话号码、社交账号）。
- 证人证言：若家人或邻居目睹骚扰过程，可请其出具书面证言或协助作证。
- 报警回执：向公安机关报案后，务必索要报警回执，作为后续维权依据。
- 向公安机关报案
- 直接报警：携带证据到当地派出所或通过110报警，明确要求对骚扰行为立案调查。
- 强调对家人的影响：在报案时说明骚扰行为已对家人（尤其是老人、儿童）造成心理恐惧或生活困扰，要求公安机关优先处理。
- 申请保护措施：若骚扰持续升级，可要求公安机关出具《反家庭暴力法》中的“人身安全保护令”（虽主要针对家庭成员，但可类比适用），或通过《治安管理处罚法》要求对骚扰者采取强制措施。
- 通过法律途径追究责任
- 民事诉讼：若骚扰行为导致家人精神损害（如焦虑、失眠等），可起诉骚扰者要求赔偿精神损失费，并要求其停止侵害、赔礼道歉。
- 刑事自诉：若骚扰行为构成侮辱罪、诽谤罪（需达到“情节严重”标准，如多次发送侮辱信息、造成被害人社会评价降低等），可直接向法院提起刑事自诉，要求追究对方刑事责任。
- 申请禁令：在诉讼过程中，可向法院申请“行为保全禁令”，要求骚扰者立即停止骚扰行为，否则将面临罚款或拘留。
- 与债权人协商或通过法律解决债务问题
- 核实债务真实性：要求对方出示借条、转账记录等证据，确认债务金额、期限及利息是否合法（如年利率超过LPR四倍的部分不受保护）。
- 协商还款计划：若债务属实，可与债权人协商分期还款或延期还款，并要求其书面承诺停止骚扰家人。
- 通过法律程序解决：若协商无果，可向法院起诉债权人（如涉及高利贷、暴力催收等违法行为），或通过调解、仲裁等方式化解纠纷。
- 加强家人安全防护
- 更换联系方式：若骚扰电话频繁，可考虑更换家人手机号码，或设置陌生号码拦截功能。
- 安装监控设备：在住宅门口或公共区域安装摄像头，记录骚扰者行为，为后续维权提供证据。
- 心理干预：若家人因骚扰产生心理问题，可寻求专业心理咨询师帮助，缓解焦虑情绪。
总结：面对欠款骚扰家人问题，需以“取证-报警-维权-解决债务”为主线，通过法律手段制止骚扰行为，同时积极化解债务纠纷。若对方行为持续升级，务必及时寻求法律帮助，保护家人合法权益。