结论：罚金没交是否会冻结妻子的财产，需根据具体情况判断，主要取决于该罚金是否属于夫妻共同债务以及妻子是否需承担连带责任。

分析：

1. 罚金性质与夫妻共同债务：

   • 个人债务：如果罚金是因一方个人的违法行为（如交通违规罚款、个人犯罪的罚金等）而产生的，且该行为与家庭共同生活无关，那么这笔罚金通常被视为个人债务。在这种情况下，妻子的个人财产不应被冻结以偿还该罚金。
   • 共同债务：如果罚金是因夫妻共同行为或家庭共同经营活动中产生的违法行为而导致的，且该行为与家庭共同生活紧密相关，那么这笔罚金可能被视为夫妻共同债务。在此情况下，妻子的财产有可能被冻结以偿还共同债务。但这种情况较为特殊，需要具体分析。

2. 妻子是否需承担连带责任：

   • 无连带责任：在大多数情况下，妻子对丈夫的个人债务不承担连带责任，除非她明确表示愿意承担或该债务被认定为夫妻共同债务。
   • 有连带责任：如果妻子因某种原因（如共同经营、共同担保等）需对丈夫的债务承担连带责任，那么她的财产有可能被冻结以偿还该债务。但这同样需要具体分析，并依据相关法律法规和合同条款来确定。

3. 法律程序与财产冻结：

   • 法律程序：财产冻结通常需要通过法律程序进行，如法院判决、执行裁定等。在未经法律程序的情况下，任何机构或个人无权随意冻结他人的财产。
   • 财产冻结条件：即使需要冻结财产，也必须满足一定的法律条件，如债务人未履行生效法律文书确定的义务、存在转移财产的风险等。

建议：

• 了解具体情况：首先，需要了解罚金的产生原因、性质以及是否与家庭共同生活相关。这有助于判断该罚金是否属于夫妻共同债务。
• 咨询专业律师：如果涉及复杂的法律问题或财产冻结风险，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据具体情况分析法律风险，并提供相应的法律策略。
• 保护个人财产：在可能涉及财产冻结的情况下，妻子应采取措施保护自己的个人财产，如避免将个人财产与丈夫的财产混同、及时了解并应对法律程序等。

后续行动：

• 如果您或您的妻子面临罚金未交且担心财产被冻结的情况，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。
• 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，遵循法律程序，并寻求专业律师的帮助以维护自己的合法权益。