欠款逾期债转后的性质是否严重，这主要取决于债转的具体情况、债权人与债务人之间的约定以及相关法律法规的适用，不能一概而论，但通常来说，若处理不当可能会引发一系列较为严重的法律后果。以下从几个角度进行详细分析：
一、债转的合法性与有效性
合法债转：如果债转行为符合法律法规的规定，比如经过了债务人的同意，或者符合合同中关于债权转让的约定，那么这种债转是合法有效的。在这种情况下，新的债权人（受让人）将取代原债权人的地位，享有对债务人的债权。如果债务人继续逾期不还款，新的债权人可以依法采取法律手段追讨债务，这可能会对债务人的信用记录、财产状况等产生负面影响。
非法债转：如果债转行为存在违法情形，比如未经债务人同意擅自转让债权，或者债转过程中存在欺诈、胁迫等手段，那么这种债转可能是无效的。在这种情况下，债务人可以拒绝向新的债权人履行还款义务，并可能向原债权人追究法律责任。然而，即使债转无效，债务人仍需向原债权人履行还款义务，否则仍可能面临法律追讨。
二、债转后的法律后果
信用记录受损：无论债转是否合法有效，只要债务人逾期不还款，其信用记录都可能受到损害。这会影响债务人未来的贷款、信用卡申请等金融活动，甚至可能影响其就业、租房等方面。
面临法律追讨：如果债务人逾期不还款，新的债权人（在合法债转的情况下）或原债权人（在非法债转但债务人仍需履行还款义务的情况下）都有权依法采取法律手段追讨债务。这可能包括起诉债务人、申请强制执行等措施，给债务人带来较大的法律压力和经济负担。
可能承担额外费用：在债转过程中，如果因为债务人的原因导致债转失败或产生额外费用（如诉讼费、律师费等），债务人可能需要承担这些费用。这进一步增加了债务人的经济负担。
三、应对建议
及时沟通：如果债务人面临欠款逾期债转的情况，建议及时与债权人（无论是原债权人还是新的债权人）进行沟通，了解债转的具体情况和还款要求。通过沟通，债务人可以更好地了解自己的法律地位和义务，避免因为误解或忽视而导致更严重的法律后果。
寻求法律帮助：如果债务人对债转的合法性、有效性或还款要求存在疑问或争议，建议寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以根据债务人的具体情况提供针对性的法律建议和解决方案，帮助债务人维护自己的合法权益。
积极履行还款义务：无论债转是否合法有效，债务人都应积极履行还款义务。如果确实存在还款困难，可以与债权人协商制定合理的还款计划或寻求其他解决方案。通过积极履行还款义务，债务人可以减少法律风险和经济负担，维护自己的信用记录和声誉。