在卖淫嫖娼案件中，立案本身并不直接等同于会对涉案人员进行身体检查，但身体检查有可能在特定情况下作为调查的一部分进行。以下是对这一问题的详细分析：

1. 立案与身体检查的关系：

   • 立案是刑事诉讼或行政处罚程序的一个开始阶段，它标志着公安机关或相关执法机构开始对某一涉嫌违法行为进行正式调查。
   • 身体检查通常是在调查过程中，为了收集证据或确认涉案人员的身体状况而进行的。它并不是立案的必然结果，而是根据案件的具体情况和调查需要来决定的。

2. 身体检查的可能情况：

   • 证据收集：如果执法机构怀疑涉案人员身上携带有与卖淫嫖娼活动相关的物品（如避孕套、性工具等），或者需要确认涉案人员是否患有性传播疾病等，可能会进行身体检查。
   • 确认身份或状况：在某些情况下，为了确认涉案人员的身份或身体状况（如是否受伤、是否处于醉酒或药物影响状态等），也可能需要进行身体检查。
   • 自愿配合：如果涉案人员自愿配合执法机构的调查，并同意进行身体检查，那么检查也会进行。

3. 法律程序与保障：

   • 任何身体检查都必须在法律允许的范围内进行，并遵循严格的法律程序。执法机构不能随意对涉案人员进行身体检查，必须获得相应的法律授权（如搜查令、逮捕令等）。
   • 涉案人员在身体检查过程中享有相应的法律权益，如拒绝非法检查、要求律师在场等。如果执法机构违反法律程序进行身体检查，涉案人员有权提出异议并寻求法律救济。

4. 实际案例与操作：

   • 在实际操作中，身体检查并不是卖淫嫖娼案件中的常规程序。大多数情况下，执法机构会通过询问涉案人员、收集物证、调取监控录像等方式来收集证据，而不是直接进行身体检查。
   • 如果确实需要进行身体检查，执法机构会尽量选择对涉案人员影响最小的方式进行，并确保检查过程的合法性和正当性。

建议：

• 如果您或您身边的人涉嫌卖淫嫖娼并被立案调查，建议保持冷静并配合执法机构的调查工作。
• 如果您对执法机构的调查程序或身体检查有异议，可以及时向律师咨询并寻求法律帮助。律师将能够为您提供专业的法律意见和辩护服务，保护您的合法权益。

如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。