家属故意砸坏车辆造成6000元损失，可能构成故意毁坏财物罪，需承担刑事责任，同时需赔偿车主经济损失；若车主存在重大过错导致亲人死亡，可能影响家属量刑，但不影响毁坏财物行为的定性。具体分析如下：
一、刑事责任层面：故意毁坏财物罪的认定
根据《刑法》第275条，故意毁坏公私财物，数额较大（通常为5000元以上）或有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或罚金。本案中：
- 数额标准：车辆损失达6000元，已超过“数额较大”的立案标准（部分地区可能以5000元为起点），公安机关可能以故意毁坏财物罪立案侦查。
- 主观故意：家属因亲人被撞身亡情绪激动而砸车，虽事出有因，但法律上仍需评价其毁坏财物的故意。若车主对事故无过错（如完全遵守交规），家属的“泄愤”行为不构成正当防卫或紧急避险，需承担刑事责任。
- 量刑情节：
- 自首/认罪认罚：若家属主动投案并如实供述，可从轻或减轻处罚。
- 赔偿谅解：积极赔偿车主损失并取得谅解，可酌情从宽处理（如缓刑或罚金刑）。
- 车主过错：若车主在事故中存在重大过错（如酒驾、逃逸等），可能成为家属量刑时的酌定从轻情节，但不影响毁坏财物行为的定性。
二、民事责任层面：赔偿车主经济损失
根据《民法典》第1184条，侵害他人财产的，按损失发生时的市场价格或其他合理方式计算赔偿。家属需全额赔偿车辆维修费用（6000元），若车辆因毁坏导致贬值，车主还可主张贬值损失（需评估鉴定）。
三、特殊情形：车主过错对案件的影响
若车主在交通事故中存在重大过错（如故意碰撞、严重违反交规等），可能引发以下法律后果：
- 刑事责任：车主可能构成交通肇事罪或以危险方法危害公共安全罪，需承担刑事责任。
- 民事赔偿：车主需对死者家属承担民事赔偿责任（如死亡赔偿金、丧葬费等）。
- 对家属砸车行为的影响：车主过错可能成为家属量刑时的酌定从轻情节（如法院认为家属行为“事出有因，主观恶性较小”），但不影响毁坏财物行为的刑事定性。
建议
- 家属方：立即停止毁坏行为，主动向公安机关投案，积极赔偿车主损失并争取谅解；同时可就交通事故责任认定向交警部门提出复核申请，维护自身权益。
- 车主方：若对事故责任有异议，可通过行政复议或诉讼途径解决；若车辆被毁坏，可要求家属赔偿，并保留相关证据（如维修清单、鉴定报告等）。
如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您提供更详细的法律分析。