无牌无证三轮车撞死老人且赔偿不足时，法院的判决需结合刑事与民事责任综合认定，具体分两种情况处理：
一、刑事责任层面：构成交通肇事罪，赔偿不足不影响定罪但可能影响量刑
根据《刑法》第133条，违反交通运输管理法规发生重大事故，致人死亡的，构成交通肇事罪，处三年以下有期徒刑或拘役。赔偿不足本身不会改变罪名成立，但若肇事者积极赔偿并取得谅解，法院可能酌情从轻处罚（如缓刑）；若拒不赔偿或赔偿态度恶劣，则可能从重处罚。
关键点：
- 无牌无证属于加重情节：根据《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，无驾驶资格驾驶机动车辆致人死亡，属于“其他特别恶劣情节”的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 赔偿与量刑的关联：赔偿金额是否足够仅影响量刑幅度，不影响定罪。例如，即使赔偿未达受害方要求，只要符合法定从轻条件（如自首、认罪认罚），仍可能适用缓刑。
二、民事责任层面：赔偿不足时，受害方可通过诉讼主张全额赔偿
根据《民法典》第1179条，侵害他人造成死亡的，应当赔偿医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等费用。赔偿不足时，受害方可通过以下途径解决：
- 起诉要求足额赔偿：若肇事者有财产（如房产、车辆、存款等），法院可强制执行；若肇事者无力赔偿，可申请将其列入失信被执行人名单，限制其高消费等。
- 申请道路交通事故社会救助基金：部分地区设有救助基金，可先行垫付部分赔偿费用，后续向肇事者追偿。
- 追究其他责任方：若三轮车存在质量问题（如刹车失灵），可同时起诉生产商或销售商承担连带责任。
建议行动：
- 立即报警并保留现场证据（如监控、证人联系方式）；
- 向法院提起刑事附带民事诉讼，同步主张刑事责任与民事赔偿；
- 申请财产保全，防止肇事者转移资产。
若您需要进一步分析肇事者财产状况或诉讼策略，可随时向我咨询具体细节。