核心结论：交通事故中行人受伤出院后，若保险不赔且肇事方无力赔偿，一般不会直接导致驾驶证被吊销，但需分情况讨论具体法律后果。以下是详细分析：

1. 驾驶证吊销的法定情形

根据《道路交通安全法》第101条，驾驶证吊销通常与以下行为直接相关：

• 交通肇事罪：若事故构成犯罪（如致人重伤/死亡且负主责以上），或肇事逃逸，公安机关会吊销驾照；
• 严重违法行为：如酒驾、毒驾、驾驶拼装/报废车等，与赔偿能力无关。

关键点：无力赔偿本身不属于吊销驾照的法定事由，但若事故涉及刑事犯罪（如逃逸或重大过失致人重伤），则可能被吊销。

2. 保险不赔与无力赔偿的法律后果

• 保险拒赔：若保险公司因免责条款（如酒驾、无证驾驶等）拒赔，肇事方需自行承担赔偿；
• 无力赔偿：若确实无财产可执行，法院可能中止执行，但不会因此吊销驾照。但若存在恶意转移财产逃避赔偿，可能构成“拒不执行判决、裁定罪”，间接影响驾照（如被采取强制措施期间无法换证）。

3. 特殊情形：交通肇事逃逸

若肇事方为逃避赔偿而逃逸，即使未构成犯罪，也可能面临：

• 行政处罚：罚款、拘留，并可吊销驾照（根据《道路交通安全法》第99条）；
• 刑事责任：若逃逸致人死亡，处7年以上有期徒刑，并吊销驾照终身。

4. 建议行动

1. 核实事故责任：确认交警出具的《事故责任认定书》中责任划分；
2. 协商或诉讼：若保险拒赔，可起诉保险公司要求理赔；若肇事方无力赔偿，可申请法院强制执行其财产（如房产、工资等）；
3. 警惕逃逸风险：若对方逃逸，立即报警并保留证据（如监控、证人）。

总结：驾驶证是否吊销取决于事故性质（是否构成犯罪或逃逸），而非单纯赔偿能力。若您面临此类问题，可进一步提供事故细节（如责任认定、对方行为等），我将为您分析具体法律风险。