醉驾交通肇事确实会成为刑事案件。以下是对此问题的详细分析：

一、醉驾肇事的法律定义与性质

醉驾肇事，即醉酒驾驶机动车并因此引发交通事故的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，醉酒驾驶机动车本身即构成危险驾驶罪，这是一种刑事犯罪。若因醉驾导致重大事故，如致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，则可能构成交通肇事罪或其他更严重的犯罪，如以危险方法危害公共安全罪等。

二、醉驾肇事的刑事责任

1. 危险驾驶罪：

   • 醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。拘役的期限通常为一个月以上六个月以下。
   • 若同时构成其他犯罪（如交通肇事罪），将依照处罚较重的规定定罪处罚。

2. 交通肇事罪：

   • 违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
   • 交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
   • 因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。

3. 其他严重犯罪（在特定情况下）：

   • 如果醉酒驾驶行为对公共安全造成了极大的威胁或实际损害，且情节特别严重，可能被认定为以危险方法危害公共安全罪。
   • 此罪的刑罚通常较重，可能面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。

三、醉驾肇事的法律后果

1. 刑事处罚：如上所述，醉驾肇事者将面临拘役、有期徒刑等刑事处罚，具体刑罚取决于犯罪情节的严重程度。

2. 民事赔偿：醉驾肇事者还需承担民事赔偿责任，包括赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等费用。这些费用可能相当高昂，对肇事者及其家庭造成沉重的经济负担。

3. 行政处罚：除了刑事责任外，醉驾肇事者还可能面临吊销驾驶证、罚款等行政处罚。这些处罚将对其日常生活和工作产生严重影响。

四、实际案例与警示

在司法实践中，醉酒驾驶并造成事故的驾驶员往往被依法追究刑事责任。例如，有的驾驶员因醉酒驾驶导致多人伤亡的重大交通事故，最终被法院以交通肇事罪判处有期徒刑数年。这些案例警示我们，醉驾肇事不仅会对他人造成不可挽回的伤害，也会让自己陷入法律的严惩之中。

总结与建议：

醉驾交通肇事是一种严重的刑事犯罪行为，其法律后果十分严重。因此，我强烈建议驾驶员们严格遵守交通法规，切勿酒后驾车。如果因醉驾肇事而面临法律纠纷，建议及时向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和辩护策略。