当借贷纠纷在法院调解成功后，如果对方不履行调解书所规定的义务，您作为权利人可以采取以下一系列措施来维护自己的合法权益：
一、初步沟通与协商
在采取法律手段之前，我建议您首先与对方进行友好沟通，了解其不履行调解书的具体原因。可能存在一些误解或对方确实面临一些实际困难，通过沟通协商，有可能促使对方主动履行义务，这样既能节约时间和成本，也有助于保持双方关系的和谐。
二、申请强制执行
如果沟通协商无果，您可以依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向原人民法院或同级被执行的财产所在地法院提交书面强制执行申请书。申请时，请确保提供以下材料：
申请期限：请注意，申请执行的期间为二年，自法律文书规定履行期间的最后一日起计算；若分期履行，则从最后一期履行期限届满之日起计算；若未规定履行期间，则从法律文书生效之日起计算。
法院审查与执行措施：法院将对您的申请进行审查，确认调解书的法律效力及被执行人的履行情况。一旦法院裁定执行，将采取一系列强制措施，包括但不限于查询、冻结、划拨被执行人的存款、债券、股票等财产；查封、扣押、拍卖被执行人的房产、车辆等不动产或动产；限制被执行人出境，并在征信系统记录其不履行义务的信息。
三、追加执行措施与信用惩戒
除了基本的强制执行措施外，法院还可以采取以下追加措施来加大对被执行人的压力：
四、追究刑事责任（如适用）
如果被执行人有能力偿还却故意转移财产、隐匿行踪，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《刑法》第三百一十三条的规定，情节严重的可处三年以下有期徒刑、拘役或罚金；情节特别严重的处三年以上七年以下有期徒刑并处罚金。
五、持续追踪与执行异议处理
在执行过程中，您应定期查询被执行人的财产线索，如银行账户流水、房产登记等，一旦发现新财产，及时向法院申请恢复执行。同时，如果被执行人对执行标的提出异议，您需要积极配合法院查明事实，通过执行异议之诉解决争议。
六、寻求专业法律帮助
在整个过程中，您可能会遇到各种法律问题和程序上的困惑。因此，我建议您寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、协助准备申请材料、代理出庭等服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。
综上所述，当借贷纠纷法院调解成功后对方不履行时，您应依据相关法律法规，通过申请强制执行、追加执行措施、追究刑事责任等途径来确保调解书的履行。同时，也可以考虑寻求专业法律帮助来更好地维护自身权益。