坐牢（刑罚执行）与罚款逾期产生的滞纳金计算方式如下：

1. 滞纳金计算基础
   根据《行政处罚法》第七十二条及《刑法》第五十三条，当行政机关或法院对违法行为人作出罚款决定后，若未在规定期限内缴纳（通常为15日），将按日加收滞纳金。滞纳金比例一般为每日3%，但需注意：

   • 行政处罚场景：如交通违章罚款，滞纳金总额不超过罚款本金（即最高为罚款金额的100%）。
     
   • 刑事罚金场景：若因犯罪被判处罚金，逾期未缴纳的，法院可强制执行（如查封财产、限制高消费等），但法律未明确规定刑事罚金滞纳金比例，实践中可能参照行政处罚标准或由法院酌情决定。

2. 坐牢与滞纳金的关系

   • 刑罚执行不影响滞纳金计算：即使被判刑入狱，罚款的滞纳金仍会持续计算，不会因服刑而暂停或免除。
     
   • 服刑期间缴纳困难的处理：若因服刑导致经济困难无法缴纳，可向作出处罚的机关或法院申请延期缴纳、分期缴纳或减免，但需提供相关证明（如监狱出具的服刑证明、经济状况说明等）。

3. 强制执行与法律后果

   • 行政处罚逾期：行政机关可申请法院强制执行，包括冻结银行账户、扣押财产等。
     
   • 刑事罚金逾期：法院可采取强制执行措施，且若故意隐匿财产逃避缴纳，可能构成《刑法》第三百一十三条规定的“拒不执行判决、裁定罪”，面临更高刑罚。

建议：若您或他人面临罚款逾期问题，务必重视滞纳金的累积风险，及时与处罚机关或法院沟通，申请延期或分期缴纳，避免法律后果进一步恶化。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您详细分析。