夫妻代理存款与自己存款的主要区别体现在存款行为的法律性质、资金归属及管理、风险承担以及法律后果等方面。以下是对这些区别的详细分析：

1. 存款行为的法律性质：

   • 自己存款：这是个人基于自身意愿和财产状况，独立进行的存款行为。存款人对自己的存款享有完全的支配权，包括存款的存入、取出、转账等。
   • 夫妻代理存款：这通常指的是一方（代理人）基于夫妻关系的信任，代表另一方（被代理人）进行存款行为。这种行为在法律上属于代理行为，需要遵循代理的相关法律规定。代理人必须在被代理人的授权范围内行事，且其行为后果由被代理人承担。

2. 资金归属及管理：

   • 自己存款：资金完全归属于存款人个人，存款人可以自由管理这些资金，无需经过他人同意。
   • 夫妻代理存款：虽然资金可能来源于夫妻共同财产或一方的个人财产，但存款行为本身是由代理人代表被代理人进行的。在资金管理上，代理人需要遵循被代理人的意愿和指示，且不得擅自处分被代理人的资金。如果资金属于夫妻共同财产，那么双方都有权参与管理，但具体管理方式可能因夫妻之间的约定或法律规定而有所不同。

3. 风险承担：

   • 自己存款：存款人自行承担存款行为带来的所有风险，包括资金损失、银行破产等风险。
   • 夫妻代理存款：在代理行为合法有效的情况下，风险通常由被代理人承担。然而，如果代理人存在过错或违法行为（如擅自挪用资金、与银行串通欺诈等），那么代理人可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿被代理人的损失。

4. 法律后果：

   • 自己存款：存款行为产生的法律后果直接由存款人承担，包括存款利息的归属、存款的继承等。
   • 夫妻代理存款：代理行为产生的法律后果由被代理人承担。例如，如果代理人代表被代理人存入了一笔资金，那么这笔资金及其产生的利息在法律上属于被代理人。在被代理人去世后，这笔资金将作为其遗产进行继承。

额外建议：

• 在进行夫妻代理存款时，建议双方明确约定代理权限、资金来源及用途等事项，以避免后续纠纷。
• 如果涉及大额资金或复杂情况，建议咨询专业律师或金融机构工作人员，以确保存款行为的合法性和安全性。

如有任何关于婚姻家庭财产方面的法律问题，可以直接向我咨询。