结论：贪污腐败被抓的局长级干部出狱后，其退休工资的发放情况会受到严格的法律限制，具体能否领取退休工资需视其是否被开除公职以及服刑期间和刑满释放后的具体情况而定。

详细分析：

1. 公职开除与退休工资的关系：

   • 根据《中华人民共和国监察法》等相关法律法规，被判处刑罚的公职人员，包括贪污腐败官员，通常会被开除公职。一旦公职被开除，他们就不再享有作为公职人员的各项待遇，这自然包括了退休工资。因此，如果该局长级干部在服刑期间或服刑后被开除了公职，那么他出狱后将无法领取退休工资。

2. 服刑期间退休工资的发放情况：

   • 对于已经退休的官员，如果他们在退休后被判刑并服刑，那么在服刑期间，他们的基本养老金会被停发。这意味着，在服刑期间，该局长级干部是无法领取退休工资的。

3. 刑满释放后退休工资的发放情况：

   • 服刑期满后，虽然可以按服刑前的标准继续发给基本养老金（如果未被开除公职且符合退休条件），但通常不参与服刑期间的基本养老金调整。此外，如果该官员在服刑期间被开除了公职，那么刑满释放后他将无法继续领取退休工资。
   • 如果该局长级干部在刑满释放后未被开除公职（这种情况较为罕见，且通常需要特定的法律程序或政策支持），并且符合退休条件，那么他可能可以按照相关规定领取退休工资，但这一待遇可能会受到之前服刑经历的影响而有所降低。

4. 地区差异与政策变化：

   • 具体的处理方式可能会因地区、案件性质以及相关政策的变化而有所不同。因此，在处理这类问题时，需要参考当地的法律法规和政策文件，并结合具体情况进行综合分析。这意味着，该局长级干部出狱后能否领取退休工资，还可能受到他所在地区具体政策的影响。

建议与后续行动：

• 如果该局长级干部或其家属对此有疑问，建议直接咨询当地的社会保险部门或相关法律机构，以获取最准确和最新的政策信息。
• 同时，也可以考虑咨询专业的律师，以了解在具体情况下如何维护自己的合法权益。

总结：贪污腐败被抓的局长级干部出狱后能否领取退休工资，取决于多个因素，包括是否被开除公职、服刑期间和刑满释放后的具体情况以及所在地区的政策等。因此，无法给出一个一概而论的答案。如果有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。