核心结论：若发现电动车车牌被他人用于交通违法，应立即向公安机关交通管理部门报案，并配合调查，同时保留相关证据以维护自身合法权益。

具体分析与建议：

• 及时报案：一旦发现自己的电动车车牌被他人冒用进行交通违法，应第一时间向当地公安机关交通管理部门报案。报案时，提供详细的情况说明，包括车牌被冒用的时间、地点、可能的违法情形等，以便警方及时展开调查。
• 配合调查：在报案后，应积极配合警方的调查工作。这可能包括提供车辆信息、行驶轨迹、可能的目击者信息等，以协助警方尽快查明真相，锁定真正的违法者。
• 保留证据：在处理此类事件时，保留好所有与车牌被冒用相关的证据至关重要。这包括但不限于报案回执、警方调查记录、车辆行驶记录（如行车记录仪视频）、可能的监控录像等。这些证据将在后续维权过程中发挥关键作用。
• 申请复核：如果因车牌被冒用而收到了交通违法处罚通知，应在规定时间内向作出处罚的机关提出复核申请。在申请中，详细说明车牌被冒用的情况，并提供相关证据以支持自己的主张。如果复核成功，相关违法记录将被撤销。
• 法律维权：如果因车牌被冒用而遭受了经济损失（如罚款、车辆被扣等），在查明真相后，可以向真正的违法者追偿。如果违法者无法确定或拒不赔偿，可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起民事诉讼。

预防措施：

• 加强车牌保护：为防止车牌被冒用，可以采取一些保护措施，如安装车牌防盗螺丝、定期检查车牌是否完好等。
• 提高警惕：在日常生活中，应提高警惕，注意观察车辆周围是否有可疑人员或行为。如果发现异常情况，应及时报警并告知相关部门。