结论：政审不过却以姐姐的名字当选妇女主任，这一行为通常是不合法合规的，可能涉及冒名顶替、选举舞弊等违法行为，并会带来一系列不良法律后果。
分析说明：
政审的严肃性：
- 政审是选拔公职人员或担任特定职务前的重要环节，旨在确保候选人具备相应的政治素质、道德品质和法律意识。
- 如果某人政审不过，说明其可能存在不符合担任该职务的情形，如政治立场不坚定、有违法犯罪记录等。
冒名顶替的违法性：
- 以姐姐的名字当选妇女主任，实际上是一种冒名顶替的行为。这种行为不仅侵犯了姐姐的姓名权，还可能构成选举舞弊。
- 根据相关法律法规，选举应当遵循公平、公正、公开的原则，任何破坏选举秩序、干扰选举结果的行为都是违法的。
可能的法律后果：
- 行政责任：对于参与冒名顶替、选举舞弊的人员，可能会受到行政处罚，如警告、罚款、撤销职务等。
- 刑事责任：如果冒名顶替行为情节严重，构成犯罪的，还可能依法追究刑事责任，如诈骗罪、破坏选举罪等。
- 民事责任：被冒名者（即姐姐）有权要求冒名者停止侵害、恢复名誉、消除影响，并可能要求赔偿因此造成的损失。
选举程序的合规性：
- 妇女主任的选举应当遵循严格的程序，包括候选人提名、资格审查、投票选举等环节。
- 任何违反选举程序的行为，都可能导致选举结果无效，并可能引发法律纠纷。
特殊场景：
- 如果姐姐本人同意并参与冒名顶替行为，那么姐姐也可能成为共同违法者，需要承担相应的法律责任。
- 如果选举过程中存在其他违法行为，如贿选、暴力威胁等，那么这些行为也将受到法律的制裁。
行动建议：
- 如果您或您身边的人遇到了类似情况，建议立即向相关部门（如选举委员会、纪检监察机关等）举报，以维护选举的公正性和合法性。
- 同时，也可以咨询专业律师，了解具体的法律途径和维权方式，以保护自己的合法权益。
法律背景：
- 相关法律法规包括《中华人民共和国选举法》、《中华人民共和国刑法》等，这些法律法规对选举程序、选举舞弊等行为有明确的规定和处罚措施。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。