外国人在中国与家人失联，可按照以下步骤处理：

1. 立即报警并寻求警方协助
   根据《中华人民共和国出境入境管理法》及《治安管理处罚法》，外国人在中国境内失踪属于可能涉及人身安全的紧急情况，家属或相关人员应第一时间向当地公安机关报案。警方会启动调查程序，包括调取监控、核查出入境记录、联系可能的联系人等。若失踪人员持有有效签证或居留许可，警方可通过出入境管理系统查询其近期活动轨迹。

2. 联系本国驻华使领馆
   根据《维也纳领事关系公约》，外国公民在其本国驻华使领馆的协助下，可获得领事保护服务。使领馆可：

   • 协助与国内家属沟通，传递信息；
     
   • 要求中国警方加快调查进度；
     
   • 在失踪人员无民事行为能力（如因疾病、精神障碍）时，介入处理监护事宜；
     
   • 提供翻译或法律援助支持。
     需注意：使领馆的协助范围受中国法律限制，例如无法直接参与刑事调查或强制要求中国警方采取特定措施。

3. 委托律师介入调查
   若失联涉及复杂情况（如疑似被限制人身自由、遭遇犯罪等），可委托中国律师协助：

   • 调查取证：律师可向公安机关申请调取相关证据，或通过合法途径收集线索（如监控录像、证人证言）；
     
   • 法律程序：若失联人员被拘留或逮捕，律师可会见其本人并了解情况，同时向办案机关提出法律意见；
     
   • 民事救济：若失联因债务纠纷、家庭矛盾等引发，律师可协助通过民事诉讼或调解解决。

4. 利用社会资源扩大搜索范围

   • 媒体与公益组织：在征得警方同意后，可通过合法渠道发布寻人启事，联系公益组织协助寻找；
     
   • 社交平台：利用微信、微博等平台发布信息，但需注意避免泄露隐私或违反法律规定；
     
   • 翻译服务：若失联人员语言不通，可联系专业翻译协助沟通。

5. 关注签证与居留许可状态
   若失联人员持短期签证（如旅游签证），需确认其是否因签证过期被限制出境或拘留。根据《出境入境管理法》，超期滞留可能面临罚款或拘留，家属或律师可向出入境管理部门查询其状态并申请延期或补办手续。

注意事项：

• 保持冷静，避免因情绪激动采取过激行为（如私自调查、散布不实信息）；
  
• 及时保存所有与失联人员相关的证据（如聊天记录、照片、行程安排等）；
  
• 若失联人员为中国公民配偶或子女，可同时联系中国亲属协助处理。
  

如有进一步疑问或需具体法律指导，可直接向我咨询。