针对您提出的问题“法院判决后未申请执行但义务人将房屋建成了不交房怎么办”，以下是我的详细解答：

1. 首先明确法律程序的重要性：

   • 法院判决生效后，若义务人未履行判决义务，您有权向法院申请强制执行。这是保障您合法权益的重要法律程序。
   • 您提到未申请执行，这可能意味着您错过了直接通过法院强制手段实现权益的时机。但请放心，法律仍提供了其他途径来维护您的权益。

2. 分析义务人行为性质：

   • 义务人将房屋建成但不交房，可能构成对判决的拒不执行，也可能涉及其他违法行为，如侵占、非法处置财产等。
   • 您需要收集相关证据，如判决书、义务人建房的相关证据（如照片、视频、施工合同等），以证明义务人的行为。

3. 采取的法律措施：

   • 申请恢复执行：尽管您之前未申请执行，但根据法律规定，在判决生效后的一定期限内（通常为两年），您仍有权向法院申请恢复执行。您应尽快向法院提交申请，并提供义务人未履行判决的证据。
   • 提起刑事自诉：如果义务人的行为构成拒不执行判决、裁定罪，您可以向法院提起刑事自诉，要求追究义务人的刑事责任。这需要您提供充分的证据证明义务人的行为符合该罪的构成要件。
   • 寻求其他法律救济：如果义务人的行为还涉及其他违法行为，如侵占、非法处置财产等，您可以根据具体情况向法院提起民事诉讼或向公安机关报案，要求义务人承担相应的法律责任。

4. 实际操作建议：

   • 尽快行动：时间拖得越久，证据可能越难收集，义务人也可能有更多时间转移或处置财产。因此，您应尽快采取行动，向法院申请恢复执行或提起其他法律诉讼。
   • 咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，咨询专业律师是非常重要的。律师可以为您提供具体的法律建议，帮助您制定合适的诉讼策略，并代表您与法院、义务人等进行沟通。
   • 保持沟通：在处理过程中，与法院、义务人等保持沟通是非常重要的。您可以及时了解案件进展，调整诉讼策略，并尝试通过协商等方式解决纠纷。

5. 可能面临的法律后果：

   • 如果义务人被认定构成拒不执行判决、裁定罪或其他违法行为，将可能面临刑事处罚或民事赔偿等法律后果。
   • 您作为胜诉方，有权要求义务人履行判决义务，并承担因拒不履行而产生的额外费用（如滞纳金、诉讼费等）。

总结来说，尽管您之前未申请执行，但仍有多种法律途径可供您选择来维护自己的合法权益。我建议您尽快咨询专业律师，制定合适的诉讼策略，并尽快向法院申请恢复执行或提起其他法律诉讼。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。