现役军人造成他人中度抑郁的赔偿问题，需结合民事侵权责任和军人特殊身份来综合分析，赔偿范围主要包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等合理费用。以下从不同角度详细说明：
一、民事侵权责任角度
侵权责任构成：
- 现役军人造成他人中度抑郁，若存在过错（如故意或过失行为），且该行为与抑郁结果之间存在因果关系，则构成民事侵权，需承担侵权责任。
赔偿范围：
- 医疗费：包括因治疗抑郁产生的检查费、治疗费、药费等。
- 误工费：因抑郁导致无法正常工作而减少的收入，需提供收入证明及误工时间证明。
- 护理费：若抑郁严重到需要专人护理，可主张护理费。
- 交通费：因治疗抑郁而产生的合理交通费用。
- 营养费：根据医嘱或实际需要，主张合理的营养费用。
- 精神损害抚慰金：中度抑郁属于较为严重的精神损害，可主张精神损害抚慰金，具体数额需根据当地经济水平、侵权人过错程度等因素综合确定。
赔偿程序：
- 双方可协商赔偿事宜，达成赔偿协议。
- 若协商不成，可向法院提起民事诉讼，由法院根据事实和法律作出判决。
二、军人特殊身份角度
军人侵权责任的特殊性：
- 现役军人作为特殊主体，其侵权行为可能受到军事法规的约束。但在此类民事侵权案件中，主要依据《中华人民共和国民法典》等相关民事法律进行处理。
- 若军人是在执行职务过程中造成他人损害，可能涉及用人单位（如军队）的责任承担问题。但在此案例中，若军人行为非职务行为，则由其个人承担责任。
赔偿能力的考量：
- 军人的赔偿能力可能受到其收入、财产状况等因素的影响。在主张赔偿时，需考虑军人的实际赔偿能力。
- 若军人无力赔偿，可探讨其他赔偿方式，如分期赔偿、提供担保等。
三、实际操作建议
收集证据：
- 收集证明军人侵权行为的证据，如现场照片、视频、证人证言等。
- 收集证明抑郁程度及与侵权行为因果关系的证据，如医疗诊断书、鉴定意见等。
咨询专业律师：
- 在处理此类案件时，建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和操作指导。
- 律师可以帮助评估案件胜诉率、制定诉讼策略、准备诉讼材料等。
保持沟通：
- 在赔偿过程中，保持与军人的沟通，尝试通过协商解决问题。
- 若协商不成，及时向法院提起诉讼，维护自身合法权益。
总结来说，现役军人造成他人中度抑郁的赔偿问题，需结合民事侵权责任和军人特殊身份来综合分析。在主张赔偿时，应收集充分证据，咨询专业律师，并保持与军人的沟通。若协商不成，可及时向法院提起诉讼，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。