小区垃圾费是否应向业主收取，需分情况讨论，具体如下：

1. 若垃圾费属于物业服务合同约定范围
   根据《民法典》第九百四十四条，业主应当按照约定向物业服务人支付物业费，其中包括“管理区域内的环境卫生和相关秩序的管理维护”费用。若物业服务合同中明确约定垃圾清运费（如生活垃圾清运、分类处理等）包含在物业费中，则业主无需额外支付；若合同将垃圾费单独列为收费项目（如装修垃圾清运费、大件垃圾处理费），则业主需按约定缴纳。
   关键点：需核查物业服务合同的具体条款，确认垃圾费是否已包含在物业费中或属于额外约定项目。

2. 若垃圾费由市政部门直接收取
   根据《城市生活垃圾管理办法》，城市生活垃圾处理实行“谁产生、谁付费”原则。若小区垃圾由市政环卫部门统一清运，且当地政府已出台垃圾处理费征收政策（如按户或按面积征收），则业主需向市政部门缴纳垃圾费，物业无权重复收取。
   关键点：需核实当地垃圾处理费征收主体及政策，避免物业代收后截留或加价。

3. 若垃圾费属于业主共有部分产生的费用
   根据《物业管理条例》，利用物业共用部位、共用设施设备进行经营活动的收益（如垃圾分类站广告收入）应归全体业主共有。若垃圾费涉及共有设施维护（如垃圾分类房维修），且已通过业主大会决议纳入公共收益支出范围，则业主无需额外缴纳；若公共收益不足，可能需通过业主大会决议分摊费用。
   关键点：需核查业主大会决议及公共收益使用情况，确保费用分摊合法合规。

建议行动：

• 业主可要求物业出示收费依据（如合同条款、政府文件、业主大会决议）；
  
• 若对收费有异议，可向当地房管部门或物价部门投诉，或通过业主委员会与物业协商调整收费标准；
  
• 涉及公共收益分摊的，可要求物业公示收支明细，必要时通过法律途径维权。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律应对方案。