与外国人打官司，确实存在一些特别的讲究和注意事项，主要体现在法律适用、程序规则、文化差异及语言沟通等方面。以下是对这些要点的详细分析：
法律适用问题：
- 冲突规范：在涉外诉讼中，首先需要确定的是适用哪国的法律。这通常取决于案件的性质、当事人的选择以及法院地的冲突规范。例如，在合同纠纷中，如果合同中有选择适用法律的条款，那么该条款通常会被尊重。若无选择，则可能根据最密切联系原则来确定适用法律。
- 国际条约与惯例：在某些情况下，国际条约或国际惯例也可能成为适用的法律。这要求律师对相关国际条约和惯例有深入的了解，以便在诉讼中正确引用。
程序规则差异：
- 诉讼管辖：涉外诉讼的管辖权确定可能更为复杂，可能涉及多个国家的法院。这需要根据相关国家的法律和国际条约来确定哪个国家的法院具有管辖权。
- 送达与取证：涉外诉讼中的送达和取证程序可能更为繁琐。由于涉及不同国家的法律体系，送达可能需要通过外交途径或国际司法协助来完成。取证也可能受到外国法律的限制和保护。
- 诉讼时效：不同国家的诉讼时效制度可能存在差异。在涉外诉讼中，需要特别注意诉讼时效的计算和中断问题，以免因时效问题而丧失胜诉权。
文化差异与沟通：
- 文化差异：不同国家的法律文化、诉讼观念和审判方式可能存在显著差异。这要求律师在涉外诉讼中不仅要熟悉外国法律，还要了解外国的法律文化和诉讼习惯，以便更好地与外国当事人、律师和法官进行沟通。
- 语言沟通：涉外诉讼中的语言沟通是一个重要问题。如果律师不具备相应的外语能力，可能需要聘请翻译或借助翻译工具来确保沟通的准确性。同时，在撰写法律文书时，也需要注意语言的准确性和专业性。
其他注意事项：
- 证据收集与保全：在涉外诉讼中，证据的收集和保全可能更为困难。由于涉及不同国家的法律体系，某些证据可能无法直接获取或需要经过复杂的程序才能获取。因此，律师需要提前规划好证据收集和保全的策略。
- 国际司法协助：在涉外诉讼中，可能需要借助国际司法协助来完成某些诉讼行为，如送达、取证等。这要求律师对国际司法协助的程序和要求有深入的了解。
- 律师选择：选择一位具有涉外诉讼经验的律师至关重要。这样的律师不仅熟悉外国法律，还了解涉外诉讼的程序和规则，能够为客户提供更专业、更全面的法律服务。
建议：在准备与外国人打官司时，务必提前了解并研究相关国家的法律、程序规则和文化习惯。同时，聘请一位具有涉外诉讼经验的律师来协助你处理案件，以确保你的权益得到充分保障。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。