将银行卡借给他人取钱，可能会承担以下几种责任：
民事责任：
- 银行卡管理责任：银行卡是个人财产的一部分，持卡人对其负有妥善保管的义务。如果将银行卡借给他人使用，尤其是用于非法活动，持卡人可能因未尽到管理责任而承担一定的民事赔偿责任。例如，如果他人利用你的银行卡进行诈骗或洗钱，导致他人财产损失，你可能会因疏忽管理而被追究部分责任。
- 连带责任：在某些情况下，如果借卡人使用你的银行卡进行了违法行为，并且你明知或应知其用途而仍然出借，你可能需要承担连带责任。这意味着，除了借卡人外，你也可能成为受害者追偿的对象。
行政责任：
- 违反银行卡管理规定：根据相关银行卡管理规定，银行卡及其账户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。如果违反这一规定，银行可能会对你进行警告、罚款或采取其他行政措施。
- 协助调查：如果借卡人使用你的银行卡进行非法活动，如洗钱、诈骗等，你可能会因协助调查而面临一定的行政麻烦，如被要求配合调查、提供相关信息等。
刑事责任：
- 共同犯罪：如果你明知借卡人将使用你的银行卡进行犯罪活动，如诈骗、洗钱等，而仍然出借，你可能构成共同犯罪的一部分，需要承担相应的刑事责任。
- 掩饰、隐瞒犯罪所得罪：如果借卡人使用你的银行卡转移、隐匿犯罪所得，而你明知这一情况而仍然提供帮助，你可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
具体案例与法律解释：
案例一：张某将银行卡借给朋友李某使用，李某利用该卡进行诈骗活动。后张某被警方传唤，因涉嫌共同诈骗被调查。虽然张某声称自己并不知情，但因其出借银行卡的行为为李某的诈骗提供了便利，张某仍可能面临一定的法律责任。
法律解释：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。如果张某明知李某将使用其银行卡进行诈骗而仍然出借，则构成共同诈骗的共犯。
案例二：王某将银行卡借给同事赵某，赵某利用该卡进行洗钱活动。后王某被警方通知协助调查，并因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被立案侦查。
法律解释：根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。如果王某明知赵某将使用其银行卡进行洗钱而仍然出借，则可能构成该罪。
建议：
- 不要随意出借银行卡：银行卡是个人财产和信用的重要载体，不要随意出借给他人使用，以免给自己带来不必要的法律风险。
- 加强风险意识：在出借银行卡前，要充分了解借卡人的用途和信用状况，避免被不法分子利用。
- 及时报警：如果发现自己的银行卡被他人非法使用或存在异常交易情况，应及时向银行报告并报警处理。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。