在请律师打官司签订委托合同时，通常是与受害人本人签订，但在某些特定情况下，也可以与受害人的家属签订。以下是对这一问题的详细分析：
与受害人本人签订合同：
- 法律基础：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体有权依法设立、变更、终止民事法律关系。受害人作为民事主体，有权自主决定是否委托律师，并签订委托合同。
- 实际操作：在大多数情况下，律师会直接与受害人本人签订委托合同，明确双方的权利和义务，包括律师的服务内容、费用、期限等。这种方式直接、明确，有助于保护受害人的合法权益。
与受害人家属签订合同：
- 特殊情况：在某些特殊情况下，如受害人因年龄、精神状况、身体状况等原因无法亲自签订合同，或者受害人已经去世，其家属作为法定代理人或继承人，可以代表受害人签订委托合同。
- 法律基础：根据《中华人民共和国民法典》中关于代理和继承的规定，家属在特定情况下有权代表受害人行使权利或承担义务。例如，无民事行为能力人或限制民事行为能力人的监护人可以代为签订合同；在受害人去世的情况下，其继承人可以继承其权利并代为处理相关事务。
- 实际操作：在与家属签订合同时，律师需要仔细审查家属的代理权限或继承权，确保合同的合法性和有效性。同时，律师还需要与家属充分沟通，了解受害人的具体情况和需求，以便更好地提供法律服务。
建议与注意事项：
- 明确代理权限：如果与家属签订合同，务必明确家属的代理权限范围，避免出现越权代理的情况。
- 保留相关证据：在签订合同时，建议保留与受害人或家属沟通的相关证据，如邮件、短信、录音等，以便在需要时证明合同的合法性和有效性。
- 咨询专业律师：在签订委托合同前，建议咨询专业律师，了解相关法律规定和操作流程，确保合同的合法性和有效性。
可能遇到的法律后果：
- 如果与无代理权限的家属签订合同，可能导致合同无效或被撤销，给双方带来不必要的法律纠纷和经济损失。
- 如果律师在签订合同过程中存在过错或疏忽，可能需要承担相应的法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。