在撰写股东代表之诉的调解书时，虽然调解书与起诉状在结构和内容上有所不同，但调解书同样需要清晰、准确地反映双方当事人的意愿、争议焦点以及达成的调解协议。以下是一个股东代表之诉调解书的撰写指南及示例：

调解书撰写指南

1. 标题：

   • 标题应明确为“调解书”，并可以加上案件编号或案由，如“（XXXX）XX民初XX号股东代表诉讼调解书”。

2. 双方当事人信息：

   • 详细列出原告（股东代表）和被告（侵权人或相关责任方）的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所等基本信息。

3. 案件背景与争议焦点：

   • 简要概述案件的背景，包括公司利益受损的情况、被告的行为以及原告提起诉讼的原因。
   • 明确列出双方争议的焦点，如被告是否实施了侵害公司利益的行为、应否承担赔偿责任等。

4. 调解协议内容：

   • 详细列出双方达成的调解协议，包括被告停止侵害行为的具体措施、赔偿金额及支付方式、调解协议的履行期限等。
   • 调解协议应明确、具体，具有可操作性，并符合法律法规的规定。

5. 调解协议的效力与执行：

   • 说明调解协议经双方当事人签字或盖章后生效，并具有法律效力。
   • 明确调解协议的执行方式，如被告未按调解协议履行义务，原告有权向法院申请强制执行。

6. 调解费用与诉讼费用：

   • 说明调解过程中产生的费用（如调解员费用）以及诉讼费用的承担方式。

7. 结尾：

   • 调解书应由调解员或法官签名，并加盖法院印章。
   • 注明调解书的制作日期。

调解书示例

（XXXX）XX民初XX号股东代表诉讼调解书

原告：[股东姓名]，男，[X]岁，汉族，[具体职业]，住[详细住址]，联系电话：[电话号码]。

被告一：[侵权人姓名]，男，[X]岁，汉族，[职业]，住[住址]，系[公司名称]原[职务]。

被告二：[关联公司名称]，住所地：[公司地址]，法定代表人：[法定代表人姓名]。

案由：股东代表诉讼

原告[股东姓名]与被告[侵权人姓名]、[关联公司名称]股东代表诉讼一案，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：

一、被告[侵权人姓名]立即停止侵害[公司名称]合法权益的行为，包括但不限于停止非法转让公司资产、停止泄露公司商业秘密等。

二、被告[侵权人姓名]赔偿[公司名称]经济损失人民币[X]元，该款项于本调解书生效之日起十日内支付至[公司名称]指定账户。

三、被告[关联公司名称]对被告[侵权人姓名]的上述赔偿责任承担连带责任。

四、本案调解过程中产生的调解员费用由双方当事人各承担一半。

五、本案诉讼费用由双方当事人按照责任比例分担。

六、本调解协议经双方当事人签字或盖章后生效，并具有法律效力。如被告未按本调解协议履行义务，原告有权向法院申请强制执行。

调解员（签名）：[调解员姓名]

法官（签名）：[法官姓名]

[具体名称]人民法院（印章）

XXXX年XX月XX日

---

请注意，以上示例仅供参考，实际撰写调解书时应根据具体案件情况和法律法规的要求进行调整和完善。在撰写过程中，建议咨询专业律师或法律顾问的意见，以确保调解书的合法性和有效性。