结论：交警暂扣的电车（电动车或电动自行车）在未依法处理完毕前，私自出售属于违法行为；若电车已被依法处理完毕（如缴纳罚款、接受处罚后返还），则出售行为本身不违法，但需确保车辆来源合法且手续完备。

一、交警暂扣电车的法律性质

交警暂扣电车通常基于以下原因：

1. 交通违法行为：如闯红灯、逆行、未佩戴头盔等，交警可依法暂扣车辆作为行政强制措施。
2. 事故处理需要：发生交通事故后，为调查取证或保全证据，交警可能暂扣车辆。
3. 车辆本身违法：如电车属于超标车、无牌无证或改装车，交警可依法扣留。

关键点：暂扣期间，车辆的所有权仍属于原车主，但使用权被限制。交警对暂扣车辆负有保管义务，未经法定程序，任何人不得擅自处置。

二、私自出售暂扣电车的法律后果

1. 行政违法：

   • 根据《道路交通安全法》及相关规定，暂扣车辆是行政强制措施，未经交警部门解除暂扣或返还车辆，私自出售属于妨碍行政执法行为，可能面临罚款、拘留等行政处罚。
   • 若出售行为涉及伪造、变造证件或手续，还可能触犯《治安管理处罚法》中关于伪造证件的规定。

2. 民事责任：

   • 若出售行为导致原车主损失（如车辆被追回后无法使用、车辆价值贬损等），出售人需承担赔偿责任。
   • 若购买人明知车辆为暂扣车辆仍购买，可能构成共同违法或承担连带责任。

3. 刑事风险：

   • 若出售的电车为盗窃、抢劫等犯罪所得，出售人可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，面临刑事处罚。

三、合法出售电车的条件

若电车已被交警依法处理完毕（如缴纳罚款、接受处罚后返还），且车辆来源合法、手续完备（如行驶证、购车发票等），则出售行为本身不违法。但需注意：

1. 确保车辆合法性：出售前需确认车辆是否为合法财产，避免出售赃车或来源不明的车辆。
2. 办理过户手续：若电车属于机动车范畴（如电动摩托车），需依法办理过户手续；若为非机动车（如电动自行车），也需确保购买人了解车辆状况并签署买卖协议。
3. 遵守交易规则：通过正规渠道交易，避免私下交易引发纠纷。

四、建议

1. 若电车被暂扣：

   • 及时与交警部门沟通，了解暂扣原因及处理流程。
   • 依法接受处罚并取回车辆，切勿私自出售。

2. 若想出售电车：

   • 确认车辆来源合法且手续完备。
   • 通过正规渠道交易，并保留相关证据（如买卖协议、付款记录等）。

3. 若遇到纠纷：

   • 及时咨询专业律师，了解自身权利义务及维权途径。

总结：交警暂扣的电车在未依法处理完毕前，私自出售属于违法行为，可能面临行政、民事甚至刑事责任。若想出售电车，需确保车辆来源合法、手续完备，并通过正规渠道交易。如有疑问或需要进一步帮助，请直接向我咨询。