结论：信用卡没有消费但收取了年费，这笔年费是需要偿还的，不可以不还。
法律背景与解释：
信用卡年费的性质：
- 信用卡年费是银行为提供信用卡服务而收取的费用，它属于信用卡使用过程中的一项正常费用。无论持卡人是否实际使用信用卡进行消费，只要信用卡处于有效期内，银行都有权按照约定收取年费。
信用卡合同的约定：
- 在申请信用卡时，持卡人与银行之间会签订一份信用卡合同。这份合同中明确规定了信用卡的使用规则、费用标准以及还款义务等。年费作为合同中的一项重要内容，持卡人一旦申请并使用了信用卡，就视为同意并接受了合同中的所有条款，包括年费的收取。
不还年费的法律后果：
- 如果持卡人未按照合同约定偿还年费，银行有权采取一系列措施来追讨欠款，包括但不限于发送催款通知、收取滞纳金、将逾期记录上报至征信机构等。这些措施不仅会对持卡人的信用记录造成负面影响，还可能引发法律纠纷，导致持卡人承担额外的法律责任。
法律建议：
- 及时偿还年费：为了避免不必要的麻烦和损失，建议持卡人在收到年费账单后及时偿还。如果确实对年费有疑问或认为银行收取不合理，可以先与银行进行沟通协商，寻求解决方案。
- 了解信用卡合同：在申请信用卡时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于年费、利息、滞纳金等费用的收取标准和方式。确保自己完全理解并接受合同中的所有内容后再进行申请。
- 维护良好信用记录：信用记录是个人金融生活中的重要资产，对未来的贷款、信用卡申请等都有着重要影响。因此，持卡人应时刻关注自己的信用记录，确保按时还款、避免逾期等不良行为。
特殊情况说明：
- 如果持卡人认为银行收取的年费存在错误或不合理之处，且银行拒绝协商或调整，持卡人可以向相关监管机构投诉或寻求法律援助。但在投诉或寻求法律援助之前，建议持卡人先收集好相关证据，如信用卡合同、年费账单、沟通记录等，以便更好地维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。