在治安案件中，若存在加重情节，自首仍然有可能减轻处罚，但具体能否减轻及减轻的幅度需根据案件具体情况综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、自首的法律效果
自首是刑法中的一个重要量刑情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。这一规定同样适用于治安案件中的违法行为，尽管治安案件不直接适用刑法，但自首的精神和原则在治安管理处罚法中也有所体现，即鼓励违法行为人主动投案，如实陈述，以争取从宽处理。
二、加重情节的影响
加重情节通常指的是违法行为中存在某些特别严重或恶劣的因素，使得违法行为的危害性增大。在治安案件中，加重情节可能包括但不限于：多次违法、违法手段特别残忍、违法后果特别严重等。当案件中存在加重情节时，公安机关在处罚时会予以考虑，可能给予更严厉的处罚。
三、自首与加重情节的并存
当治安案件中同时存在自首和加重情节时，自首的减轻处罚效果可能会受到一定影响。具体来说：
自首的减轻作用：自首仍然是一个重要的量刑情节，表明违法行为人有一定的悔罪表现，愿意承担法律责任。因此，在存在加重情节的情况下，自首仍然有可能为违法行为人争取到一定的减轻处罚。
加重情节的考量：然而，由于加重情节的存在，公安机关在处罚时会更加谨慎地权衡各种因素。如果加重情节特别严重，自首的减轻作用可能会相对减弱，但并不意味着完全丧失减轻处罚的可能性。
综合判断：最终能否减轻处罚以及减轻的幅度，需要公安机关根据案件的具体情况，包括违法行为的性质、情节、后果以及自首的主动性、如实陈述的程度等因素进行综合判断。
四、实际案例与法律建议
在实际操作中，存在许多因自首而减轻处罚的治安案件案例。这些案例表明，自首是一个有效的量刑情节，可以为违法行为人争取到从宽处理的机会。因此，如果面临治安案件中的加重情节，建议违法行为人尽快主动投案，如实陈述自己的违法行为，以争取自首的认定和可能的减轻处罚。
同时，也需要注意，自首并不是万能的。在存在加重情节的情况下，违法行为人仍然需要承担相应的法律责任。因此，在做出自首决定前，建议违法行为人充分了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果，以便做出明智的选择。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。