结论前置：交通事故中伤者的误工费计算可以算到伤残鉴定前一日，但具体计算需结合误工时间和收入状况，且伤残鉴定后一般不再单独计算误工费。
一、误工时间的确定
基本原则：
- 误工时间首先应根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明来确定，如医院的病假条等，上面会明确建议的休息时间。
- 若受害人因伤致残持续误工，误工时间可以计算至定残日前一天。这意味着，从交通事故发生导致受害人无法正常工作开始，一直计算到伤残鉴定机构确定其伤残等级的前一天。
特殊情况处理：
- 如果受害人在诊断证明的休息时间后仍未完全恢复，且能证明仍需继续休息，可向法院申请延长误工费计算时间。
- 误工费的计算时间最长一般不超过20年。对于60周岁以上的受害人，年龄每增加1岁减少1年；75周岁以上的，按5年计算。
二、收入状况的确定
有固定收入：
- 误工费按照实际减少的收入计算，即正常情况下的收入与因事故受伤不能工作期间实际获得收入的差额。
- 受害人需提供所在单位出具的误工证明、工资单、银行流水等证据，以证明其收入情况和因误工实际减少的收入。
无固定收入：
- 能证明最近三年平均收入状况：误工费按照其最近三年的平均收入计算，公式为：\(最近三年平均收入 = \frac{最近三年总收入}{36个月}\)，\(误工费 = 最近三年平均收入 \times 误工时间\)。受害人需提供近三年的收入证明，如纳税凭证、银行流水、财务报表等。
- 不能证明最近三年平均收入状况：参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。具体“相同或者相近行业”按照国家统计局发布的《国民经济行业分类》来确定，“上一年度职工平均工资”以当地统计部门公布的统计数据为准。
三、伤残鉴定与误工费的关系
- 伤残鉴定的目的：伤残鉴定主要用于评估受害者的伤残程度，并据此计算伤残赔偿金。它并不直接决定误工费的数额，但误工时间的计算可能会受到伤残鉴定时间的影响。
- 伤残鉴定后的误工费：一旦伤残鉴定结论作出，且受害人开始领取伤残赔偿金，此后的时间通常不再单独计算误工费。因为伤残赔偿金已经对受害人因伤残导致的长期收入减少进行了补偿。
四、实际操作建议
- 及时收集证据：受害人应尽可能收集并保存所有与误工时间和收入状况相关的证据材料，如医疗证明、工资单、银行流水等，以便在需要时提供有力的支持。
- 咨询专业律师：在处理交通事故赔偿案件时，由于涉及多个法律条款和复杂的计算过程，建议受害人及时向我咨询，以确保自己的合法权益得到妥善维护。
举例说明：假设张三因交通事故受伤，医院建议休息3个月，但3个月后仍未完全恢复，且经伤残鉴定机构鉴定为十级伤残。在此情况下，张三的误工时间可以计算至定残日前一天（假设为4个月），如果张三有固定收入，则误工费按照其实际减少的收入计算；如果无固定收入，则按照其最近三年的平均收入或受诉法院所在地相同行业上一年度职工的平均工资计算。
综上所述，交通事故中伤者的误工费计算是一个综合考量误工时间和收入状况的过程。在实际操作中，应确保所有证据材料的真实性和完整性，并咨询专业律师以获取最合理的赔偿。