结论：贷款转借他人，法院是否支持以及能否只要回本金，需分情况讨论，具体如下：
关于贷款转借他人行为的合法性及法院支持情况
- 若贷款合同明确禁止转借：在您与金融机构签订的贷款合同中，若明确约定了贷款用途且禁止将贷款转借他人，那么您将贷款转借他人的行为就违反了合同约定。在这种情况下，金融机构有权依据合同条款追究您的违约责任，比如提前收回贷款、要求您支付违约金等。同时，从法律层面来看，这种转借行为可能因违反合同约定而不被法院支持，因为合同是双方自愿达成的具有法律约束力的协议，双方都应当遵守。
- 若贷款合同未明确禁止转借，但转借行为存在其他违法情形：例如，您以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方式获取贷款后转借他人，可能构成诈骗罪等刑事犯罪。在这种情况下，不仅民事上的转借行为可能因违法而不被法院支持，您还可能面临刑事责任的追究。
- 若贷款合同未明确禁止转借，且转借行为合法合规：即您合法获取贷款后，出于好意或其他原因将贷款转借给他人，且双方签订了合法有效的借款合同。在这种情况下，从民事法律关系的角度来看，您与借款人之间形成了新的借贷关系。但是，这种转借行为可能仍然存在风险，因为金融机构是基于您的信用状况发放贷款的，如果借款人无法按时还款，可能会影响您的信用记录，甚至导致金融机构要求您承担还款责任。不过，就您与借款人之间的借贷关系而言，如果符合法律规定的条件，法院是会支持您要求借款人还款的请求的。
关于能否只要回本金的问题
- 在合法转借且借款合同有效的情况下：如果您与借款人之间的借款合同是合法有效的，且您能够证明已经实际交付了借款（即转借了贷款），那么您有权要求借款人按照合同约定还款。在借款人未按照约定还款的情况下，您可以向法院提起诉讼，要求借款人归还本金。如果合同中约定了利息或其他费用，您也可以一并要求借款人支付，但利息等费用不得超过法律规定的上限。
- 在转借行为存在违法情形或借款合同无效的情况下：如果转借行为存在违法情形（如上述的诈骗等），或者借款合同因违反法律、行政法规的强制性规定而无效，那么您可能无法直接依据借款合同要求借款人归还本金。在这种情况下，您可能需要先通过法律途径解决转借行为的违法性问题，或者根据合同无效后的法律后果来处理本金归还的问题。例如，如果合同无效是因为您或借款人的过错导致的，那么过错方可能需要承担相应的赔偿责任。