结论：针对您在路上被车溅了一身水且交警已接到电话但未处理的情况，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益。
一、了解相关法律规定
道路交通安全法相关规定：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例，驾驶员在行驶过程中应当遵守交通规则，确保行车安全，并尊重其他道路使用者的权益。若驾驶员因操作不当（如溅水）导致他人受损，虽不直接构成交通违法，但可能涉及民事侵权。
民事侵权责任：
- 溅水行为若导致您衣物损坏、身体不适或其他直接经济损失，您有权依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，要求驾驶员承担相应的民事赔偿责任。
二、采取的具体措施
收集证据：
- 尽可能记录溅水车辆的车牌号、车型、颜色等特征。
- 若有目击者，可请其提供证言或联系方式。
- 拍摄现场照片或视频，特别是溅水瞬间和造成的损害后果。
向交警部门再次反映：
- 联系之前接警的交警部门，提供上述收集的证据，要求其进一步调查处理。
- 交警部门虽主要处理交通违法行为，但可协助调解民事纠纷或提供相关证据。
寻求民事赔偿：
- 若交警部门未能有效处理，您可考虑通过法律途径解决。
- 向法院提起民事诉讼，要求驾驶员赔偿因溅水行为造成的直接经济损失（如衣物清洗费、更换费等）及可能的间接损失（如因身体不适产生的医疗费用等）。
利用社会监督力量：
- 在社交媒体或相关平台上分享您的经历，提醒其他市民注意此类行为，并可能促使驾驶员主动承担责任。
三、注意事项
保持冷静与理性：
- 在处理此类事件时，保持冷静与理性，避免与驾驶员发生冲突或争执。
及时采取行动：
- 尽快收集证据并采取措施，以免因时间拖延导致证据丢失或难以收集。
咨询专业律师：
- 若您对法律程序或赔偿标准有疑问，可咨询专业律师（如我，李吉超律师，专注于交通事故领域），以获取更具体的法律建议和指导。
四、可能的法律后果
- 若驾驶员被认定存在过错并需承担赔偿责任，其可能面临支付赔偿金、道歉等法律后果。
- 若驾驶员拒绝承担责任且您通过法律途径解决，法院将根据证据和法律规定作出判决，并可能强制执行。
总结与建议：
您在路上被车溅水虽不直接构成交通违法，但驾驶员的行为可能涉及民事侵权。建议您尽快收集证据并向交警部门反映情况，同时考虑通过法律途径寻求民事赔偿。在此过程中，保持冷静与理性，及时采取行动，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。