在债权转让的法律程序中，确实必须由原债权人（或其合法代理人）通知债务人，这是债权转让生效的法定要件，具体分析如下：
一、法律依据与核心要求
根据《中华人民共和国民法典》第五百四十六条，债权人转让债权时，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。这一规定明确了通知债务人是债权转让生效的必要条件，旨在保护债务人的知情权和交易安全。若未履行通知义务，债务人可能因不知情而继续向原债权人履行义务，导致受让人（新债权人）的权益受损。
二、通知义务的立法目的
- 保护债务人权益：债务人基于与原债权人的合同关系承担债务，若债权转让未通知，债务人可能因不知情而继续向原债权人履行义务，这种履行是有效的，但受让人无法要求债务人重复履行，从而损害受让人利益。
- 维护交易安全：通知债务人可确保债权转让的透明性，避免因信息不对称引发的法律纠纷，保障交易秩序的稳定。
三、通知的形式与效力
- 形式不限：法律未严格限制通知形式，债权人可采用书面、口头或其他能确保债务人接收信息的方式（如短信、邮件等）。但需注意，关键是要确保债务人确实收到通知并明确知晓债权转让的事实。
- 通知不可撤销：一旦通知送达债务人，原则上不得撤销，除非经受让人同意。这一规定防止债权人随意撤销通知，保障受让人权益和交易稳定性。
四、未通知的法律后果
若未通知债务人，债权转让对债务人不生效，债务人仍可向原债权人履行义务。例如：
- 案例：甲对乙享有10万元债权，甲未通知乙就将债权转让给丙。后乙按原约定向甲还款10万元，此时乙的还款行为有效，丙无权要求乙重复还款，只能向甲主张返还。
- 反例：若甲在转让前或转让时通知了乙，则乙应向丙履行还款义务，否则丙可要求乙承担违约责任。
五、操作建议
- 及时通知：债权转让后，原债权人应尽快通知债务人，并保留通知证据（如书面回执、邮件截图等）。
- 明确内容：通知中需明确债权转让的事实、受让人信息及债务履行方式，避免歧义。
- 受让人协助：受让人可要求原债权人提供通知证明，或在转让协议中约定由受让人直接通知债务人（但需原债权人授权）。
总结
债权转让必须由原债权人通知债务人，这是法律规定的生效要件。未通知的，转让对债务人不生效，可能损害受让人权益。因此，在实际操作中，务必重视通知义务，确保债权转让的合法性和有效性。