他行本金逾期确实有可能影响农行续贷，但具体影响程度需结合多种因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 信用记录角度
   他行本金逾期会直接导致个人征信报告中出现不良记录。根据《征信业管理条例》，金融机构在审批贷款时必须查询征信报告，若发现逾期记录，农行可能认为你存在还款能力不足或信用风险，从而拒绝续贷申请或提高贷款利率、缩短贷款期限等。

2. 农行内部政策角度
   农行在续贷审批时，会综合评估你的整体负债情况、还款能力、行业风险等。若他行逾期导致你的负债率过高（如超过50%），或逾期金额较大（如超过月收入的3倍），农行可能出于风险控制考虑，要求你提前结清部分债务或提供额外担保（如房产、保证金）才能续贷。

3. 逾期严重程度角度

   • 轻微逾期（如逾期1-30天，且仅1次）：农行可能仅要求你书面说明情况，续贷影响较小；
     
   • 严重逾期（如逾期超过90天，或多次逾期）：农行可能直接拒绝续贷，甚至要求提前偿还现有贷款。

4. 特殊情况处理
   若他行逾期是因不可抗力（如重大疾病、自然灾害）导致，且你能提供相关证明（如医院诊断书、灾害公告），可向农行申请“非恶意逾期”认定，部分银行可能酌情放宽续贷条件。

建议行动：

1. 立即查询个人征信报告（可通过央行征信中心官网或线下网点），确认逾期记录的具体情况；
   
2. 主动联系农行客户经理，说明他行逾期原因及当前还款能力，争取理解；
   
3. 若逾期已结清，可要求他行出具《结清证明》，降低农行对风险的顾虑。
   

如有其他细节需要补充（如逾期金额、农行现有贷款类型等），可进一步向我说明，我会为你提供更精准的分析。