女儿对养父母负有法定的赡养义务，这一义务与亲生子女对父母的赡养义务完全相同。以下是从多个角度对这一问题的详细分析：
法律规定
《中华人民共和国民法典》：
- 自收养关系成立之日起，养父母与养子女间的权利义务关系即适用关于父母子女关系的法律规定。这意味着养女和亲生子女在法律上享有同等的权利和义务，包括对养父母的赡养义务。
- 成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务，这一规定同样适用于养子女。当养父母缺乏劳动能力或者生活困难时，养子女有义务给付赡养费，并提供必要的生活照料和精神慰藉。
《中华人民共和国老年人权益保障法》：
- 该法明确规定，赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务。这里的“赡养人”包括老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人，养子女自然被纳入其中。
赡养义务的具体内容
经济上的供养：
- 养女有义务为养父母提供必要的生活费用，确保其基本生活需求得到满足。当养父母缺乏生活来源或经济能力不足以支撑其生活时，养女应提供必要的经济支持，如支付生活费、医疗费等。
生活上的照料：
- 养女需照顾养父母的日常生活起居，包括饮食、居住、医疗等方面的照顾。在养父母生病或生活不能自理时，养女应给予护理和协助，确保其基本生活质量。例如，定期看望、陪伴就医、协助日常起居等。
精神上的慰藉：
- 除了物质上的支持外，养女还应关心养父母的精神需求，常回家看望、陪伴他们，给予情感上的关怀和慰藉。这有助于养父母保持积极的心态，享受幸福的晚年生活。例如，与养父母聊天、分享生活点滴、共同参与活动等。
特殊情况的考量
婚姻状况不影响赡养义务：
- 无论养女是否出嫁，其赡养养父母的责任均不受影响。养女应继续履行对养父母的赡养义务，确保他们的晚年生活得到妥善安排。
收养关系的变更：
- 如果养女被他人合法收养后，又与原养父母恢复了亲子关系（如通过法律程序解除原收养关系并重新建立亲子关系），则养女对原养父母仍需承担赡养责任。但这种情况较为特殊，需根据具体法律程序和事实情况来判断。
不履行赡养义务的后果
法律诉讼：
- 如果养女拒不履行赡养义务，养父母有权向法院提起诉讼，要求养女履行义务并支付赡养费。法院会根据养父母的实际需求、养女的经济状况等因素作出合理判决，确保养父母的合法权益得到保障。
社会舆论和道德谴责：
- 不履行赡养义务不仅可能面临法律诉讼，还会受到社会舆论和道德层面的谴责。这有助于维护家庭和谐稳定，促进社会公平正义。
实际建议
加强沟通：
- 养女应与养父母保持密切沟通，了解他们的生活需求和困难，及时提供帮助和支持。这有助于增进亲子关系，减少误解和矛盾。
签订赡养协议：
- 在条件允许的情况下，养女可以与养父母签订赡养协议，明确赡养义务的具体内容和方式。这有助于确保赡养义务的履行，减少纠纷和争议。
寻求法律援助：
- 如果养女在履行赡养义务过程中遇到困难或纠纷，可以寻求法律援助或咨询专业律师。这有助于维护自己的合法权益，确保赡养义务的顺利履行。
总结来说，女儿对养父母负有法定的赡养义务，这一义务是全面的、不可推卸的。养女应积极履行赡养责任，为养父母的晚年生活提供全方位的保障和支持。如果您在履行赡养义务过程中遇到任何问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和帮助。