刑事案件到检察院并不直接说明犯罪嫌疑人已被批捕。案件移送至检察院是刑事诉讼程序中的一个重要环节，但批捕与否需由检察院根据案件具体情况和法律规定进行综合判断。以下是对此问题的详细分析：
一、案件移送检察院的两种情况
审查批捕阶段：
- 公安机关在侦查过程中，若认为需要对犯罪嫌疑人进行逮捕，会将案件移送检察院进行审查。
- 检察院会综合考量证据情况、犯罪嫌疑人的社会危险性等因素，作出是否批捕的决定。此时，案件仅处于审查环节，尚未确定是否会批捕。
审查起诉阶段：
- 公安机关完成侦查后，将案件移送检察院进行审查起诉。
- 在此阶段，犯罪嫌疑人可能已被批捕并处于羁押状态，也可能采取了取保候审、监视居住等非羁押性强制措施，而并未经历批捕环节。
二、检察院决定批捕的条件
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，检察院在决定是否批捕时，会考虑以下因素：
有确实、充分的证据证明有犯罪事实：
- 检察院会严格审查证据的合法性、真实性和关联性，确保形成完整的证据链条，以证实犯罪嫌疑人实施了犯罪行为。
可能判处徒刑以上刑罚：
- 根据犯罪的性质、情节和危害后果，如果初步判断犯罪嫌疑人所犯罪行可能会被判处有期徒刑、无期徒刑或者死刑等较重刑罚，那么检察院可能会倾向于批准逮捕。
存在社会危险性，有逮捕必要：
- 即使犯罪嫌疑人可能符合取保候审或监视居住的条件，但如果检察院认为其存在逃跑、继续犯罪、干扰证人作证等社会危险性，且这些风险无法通过其他强制措施有效防范，那么就会认为有逮捕的必要。
三、可能不会被批捕的情况
证据不足：
- 如果案件证据不充分，存在疑点或无法形成完整的证据链条，检察院通常会作出不批准逮捕的决定。
犯罪情节轻微，不需要判处刑罚或免除刑罚：
- 对于犯罪情节较轻、社会危害不大的案件，特别是当犯罪嫌疑人具有自首、立功等从轻、减轻处罚情节时，检察院可能会认为不需要判处刑罚或可以免除刑罚，从而不批准逮捕。
特殊人群：
- 如犯罪嫌疑人患有严重疾病、正在怀孕或哺乳自己婴儿等特殊情况，不适宜进行羁押的，检察院也可能不批准逮捕。
四、检察院的审查程序与期限
- 审查程序：公安机关认为需要逮捕犯罪嫌疑人时，会提交提请批准逮捕书及相关案卷材料、证据至同级人民检察院进行审查。
- 审查期限：人民检察院通常会在接到提请批准逮捕书后的七日以内（特殊情况下可延长）作出批准或不批准逮捕的决定。
五、不批捕后的处理
- 若检察院决定不批捕，公安机关应立即释放犯罪嫌疑人，并及时通知检察院执行情况。
- 对于仍需继续侦查的案件，若符合取保候审、监视居住等条件，可依法采取这些非羁押性强制措施。
总结与建议：
刑事案件到检察院并不直接等同于犯罪嫌疑人被批捕。检察院会根据案件的实际情况和法律规定，对案件进行细致审查，并依法作出是否批准逮捕的决定。因此，在处理相关案件时，应充分了解案件所处的具体阶段和实际情况，以准确判断犯罪嫌疑人的法律状态。如果你或你身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据案件的具体情况，提供针对性的法律分析和策略建议。