您好，关于您提出的“订车定金是否可以退”的问题，这确实是一个需要仔细区分“定金”与“订金”法律性质的问题。
首先，我们要明确“定金”与“订金”在法律上的不同定义和后果：
定金：
- 定金是在合同订立或在履行之前支付一定数额的金钱或替代物作为担保的担保方式。
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，支付定金的一方如果违约，无权要求返还定金；收取定金的一方如果违约，应当双倍返还定金。
- 这意味着，一旦您支付了“定金”，如果因为自身原因不想购买车辆了，这笔钱大概率是要不回来的。
订金：
- 订金则通常被视为预付款，不具有担保性质。
- 如果交易未能达成，除非双方有特殊约定，否则收取“订金”的一方应当退还。
接下来，针对您的情况，我给出以下建议：
查看合同或收据：
- 首先，请仔细查看您与4S店签订的合同或收据，确认上面写的是“定金”还是“订金”。
- 如果写的是“订金”，并且没有特殊约定，那么您有权要求4S店退还。
与商家协商：
- 如果合同或收据上写的是“订金”，但商家拒绝退还，您可以尝试与商家进行友好协商，说明您的情况和理由，争取达成退款协议。
注意口头承诺：
- 如果商家在销售过程中口头承诺“订金可退”，但合同或收据上并未明确写明，这可能会给您带来维权上的困难。因此，在签署任何协议或支付款项时，务必要求商家将口头承诺白纸黑字地写在合同或收据中。
了解违约责任：
- 即使合同或收据上写的是“订金”，并且商家同意退还，您也可能需要承担一定的违约责任（如支付违约金）。请仔细阅读合同中的相关条款，了解您的权利和义务。
寻求法律帮助：
- 如果商家拒绝退还订金，并且您认为自己的权益受到了侵害，您可以考虑向市场监管部门投诉、寻求消费者协会帮助或诉诸法律途径来维护自己的合法权益。
最后，我想提醒您，在购车过程中，一定要保持冷静和理性，不要被销售人员的花言巧语所迷惑。在签署任何协议或支付款项前，务必仔细阅读合同条款，了解自己的权利和义务。希望这些建议能对您有所帮助。